Herman Melville: "He piled upon the whale’s white hump the sum of…"

un aforisma di Herman Melville:

He piled upon the whale’s white hump the sum of all the general rage and hate felt by his whole race from Adam down; and then, as if his chest had been a mortar, he burst his hot heart’s shell upon it.

Traduzione Automatica:

Ha accumulato sulla gobba bianca della balena la somma di tutti i generali rabbia e l’odio sentita da tutta la sua stirpe da Adamo in giù, e poi, come se il suo petto fosse stato un colpo di mortaio, scoppiò shell il suo cuore caldo rispetto ad essa.

Invia la tua traduzione

"He piled upon the whale’s white hump the sum of…" di Herman Melville | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...