Herman Melville: "God help thee, old man, thy thoughts have created…"

un aforisma di Herman Melville:

God help thee, old man, thy thoughts have created a creature in thee; and he whose intense thinking thus makes him a Prometheus; a vulture feeds upon that heart for ever; that vulture the very creature he creates.

Traduzione Automatica:

Dio aiuti te, vecchio, i tuoi pensieri hanno creato una creatura in te, e colui il cui pensiero intenso rende così lui un Prometeo, un avvoltoio che si nutre di cuore per sempre, quella creatura molto l’avvoltoio che crea.

Invia la tua traduzione

"God help thee, old man, thy thoughts have created…" di Herman Melville | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...