Herman Hesse: "You know quite well, deep within you, that there is…"

un aforisma di Herman Hesse:

You know quite well, deep within you, that there is only a single magic, a single power, a single salvation…and that is called loving. Well, then, love your suffering. Do not resist it, do not flee from it. It is your aversion that hurts, nothing else.

Le vostre traduzioni:
  1. raistlin83ct ha detto:

    Sapete piuttosto bene, nel vostro profondo, che c’è una sola magia, un solo potere, una sola salvezza…ed è chiamata amare. Bene, allora, amate la vostra sofferenza. Non resistetele, non sfuggitele. È la vostra avversione a ferire, nient’altro.

Invia la tua traduzione

"You know quite well, deep within you, that there is…" di Herman Hesse | 1 Traduzione » Tags:

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...