un aforisma di Henry Louis Mencken:
[Rudolph Valentino was] what is commonly called for want of a better name, a gentleman. In brief, Valentino’s agony was the agony of a man of relatively civilized feelings thrown into a situation of intolerable vulgarity.
Traduzione Automatica:
(Rudolph Valentino è stato) che viene comunemente chiamata per mancanza di un nome migliore, un gentiluomo. In breve, l’agonia di Valentino è stata l’agonia di un uomo di sentimenti relativamente civilizzato gettato in una situazione di volgarità intollerabile.