Gore Vidal: "The last best hope of earth, two trillion dollars in…"

un aforisma di Gore Vidal:

The last best hope of earth, two trillion dollars in debt, is spinning out of control, and all we can do is stare at a flickering cathode-ray tube as Ollie ”answers” questions on TV while the press, resolutely irrelevant as ever, asks politicians if they have committed adultery. From V-J Day 1945 to this has been, my fellow countrymen, a perfect nightmare.

Traduzione Automatica:

L’ultima e migliore speranza della terra, due trilioni di dollari di debito, è in rotazione fuori controllo, e tutto ciò che possiamo fare è stare a un catodo tremolante tubo a raggi come Ollie”risposte”domande in TV, mentre la stampa, decisamente irrilevante, in quanto mai, si chiede se i politici che hanno commesso adulterio. Da VJ Day 1945 a questa è stata, miei connazionali, un incubo perfetto.

Invia la tua traduzione

"The last best hope of earth, two trillion dollars in…" di Gore Vidal | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...