un aforisma di Giacomo Leopardi:
No one is so completely disenchanted with the world, or knows it so thoroughly, or is so utterly disgusted with it, that when it begins to smile upon him he does not become partially reconciled to it
Traduzione Automatica:
Nessuno è così completamente disilluso con il mondo, o lo conosce così a fondo, o è così totalmente disgustato da essa, che quando si comincia a sorridere su di lui non diventa parte riconciliato con esso