952 Frasi sugli uomini

Theodore Roosevelt:

Big jobs usually go to the men who prove their ability to outgrow small ones.

Traduzione Automatica:

Jobs Big solito vanno agli uomini che dimostrano la loro capacità di crescere quelle piccole.

Proponi la tua traduzione ➭

"Big jobs usually go to the men who prove their…" di Theodore Roosevelt | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Woodrow T. Wilson:

I fancy that it is just as hard to do your duty when men are sneering at you as when they are shooting at you

Traduzione Automatica:

Credo che sia altrettanto difficile fare il tuo dovere, quando gli uomini sono scherno a voi come quando si spara addosso

Proponi la tua traduzione ➭

"I fancy that it is just as hard to do your duty…" di Woodrow T. Wilson | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Franklin D. Roosevelt:

Wise and prudent men – intelligent conservatives – have long known that in a changing world worthy institutions can be conserved only by adjusting them to the changing time

Traduzione Automatica:

Saggi e gli uomini prudenti – conservatori intelligenti – hanno da tempo che le istituzioni in un mondo che cambia degno può essere conservata solo adeguandole al tempo cambia

Proponi la tua traduzione ➭

"Wise and prudent men – intelligent conservatives…" di Franklin D. Roosevelt | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Robert Green Ingersoll:

I would rather live with the woman I love in a world full of trouble, than to live in heaven with nobody but men

Traduzione Automatica:

Preferirei vivere con la donna che amo in un mondo pieno di problemi, piuttosto che vivere in cielo con nessuno, ma gli uomini

Proponi la tua traduzione ➭

"I would rather live with the woman I love…" di Robert Green Ingersoll | Ancora nessuna traduzione » Tags: ,

Woodrow T. Wilson:

America is the place where you cannot kill your government by killing the men who conduct it

Traduzione Automatica:

L’America è il luogo in cui non si può uccidere il suo governo uccidendo gli uomini che lo svolgimento

Proponi la tua traduzione ➭

"America is the place where you cannot kill your…" di Woodrow T. Wilson | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Woodrow T. Wilson:

All the extraordinary men I have known were extraordinary in their own estimation.

Traduzione Automatica:

Tutti gli uomini straordinari che ho conosciuto sono stati straordinari nella loro propria stima.

Proponi la tua traduzione ➭

"All the extraordinary men I have known were extraordinary…" di Woodrow T. Wilson | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Woodrow T. Wilson:

A little group of willful men reflecting no opinion but their own have rendered the great Government of the United States helpless and contemptible.

Traduzione Automatica:

Un piccolo gruppo di uomini ostinati riflettere nessun parere, ma loro hanno reso grande il governo degli Stati Uniti impotente e spregevole.

Proponi la tua traduzione ➭

"A little group of willful men reflecting no opinion…" di Woodrow T. Wilson | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Robert Green Ingersoll:

Give the church a place in the Constitution, let her touch once more the sword of power, and the priceless fruit of all ages will turn to ashes on the lips of men

Traduzione Automatica:

Dare alla Chiesa un posto nella Costituzione, lasciò toccare ancora una volta la spada del potere, e il frutto prezioso di tutte le età si trasformerà in cenere sulle labbra degli uomini

Proponi la tua traduzione ➭

"Give the church a place in the Constitution,…" di Robert Green Ingersoll | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Robert Green Ingersoll:

Few rich men own their own property. The property owns them.

Traduzione Automatica:

Pochi uomini ricchi proprio loro proprietà. La struttura possiede loro.

Proponi la tua traduzione ➭

"Few rich men own their own property. The…" di Robert Green Ingersoll | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Franklin D. Roosevelt:

The truth is found when men are free to pursue it.

Traduzione Automatica:

La verità si trova quando gli uomini sono liberi di perseguirlo.

Proponi la tua traduzione ➭

"The truth is found when men are free to pursue…" di Franklin D. Roosevelt | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Robert Green Ingersoll:

At present, a good many men engaged in scientific pursuits and those who have signally failed in gaining recognition among their fellows, are endeavoring to make reputations among the churches by delivering weak and vapid lectures upon the ‘harmony o

Traduzione Automatica:

Allo stato attuale, un buon numero di uomini impegnati nelle ricerche scientifiche e di coloro che hanno fallito in evidentemente a ottenere un riconoscimento tra i loro compagni, si sforzano di fare reputazione tra le chiese, fornendo debole e insulso lezioni sulla ‘armonia o

Proponi la tua traduzione ➭

"At present, a good many men engaged in scientific…" di Robert Green Ingersoll | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Edmund Burke:

Men are qualified for civil liberties in exact proportion to their disposition to put moral chains upon their appetites: in proportion as their love of justice is above their rapacity

Traduzione Automatica:

Gli uomini sono qualificati per le libertà civili in esatta proporzione alla loro disponibilità a mettere le catene morali sulla loro appetiti: a misura che il loro amore per la giustizia è sopra le loro rapacità

Proponi la tua traduzione ➭

"Men are qualified for civil liberties in exact proportion…" di Edmund Burke | Ancora nessuna traduzione » Tags: ,

Franklin D. Roosevelt:

Put two or three men in positions of conflicting authority. This will force them to work at loggerheads, allowing you to be the ultimate arbiter.

Traduzione Automatica:

Metti due o tre uomini in posizioni di autorità in conflitto. Questo li costringerà a lavorare ai ferri corti, permettendovi di essere l’arbitro finale.

Proponi la tua traduzione ➭

"Put two or three men in positions of conflicting…" di Franklin D. Roosevelt | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Edmund Burke:

It is, generally, in the season of prosperity that men discover their real temper, principles, and designs.

Traduzione Automatica:

Si tratta, in generale, nella stagione di prosperità che gli uomini scoprono la loro vera indole, i principi, e disegni.

Proponi la tua traduzione ➭

"It is, generally, in the season of prosperity that…" di Edmund Burke | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Dean Inge:

In praising science, it does not follow that we must adopt the very poor philosophies which scientific men have constructed. In philosophy they have much more to learn than to teach.

Traduzione Automatica:

Nel lodare la scienza, ciò non significa che dobbiamo adottare le filosofie molto poveri che uomini di scienza hanno costruito. Nella filosofia di essi hanno molto più da imparare rispetto a insegnare.

Proponi la tua traduzione ➭

"In praising science, it does not follow that we must adopt…" di Dean Inge | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Franklin D. Roosevelt:

Men are not prisoners of fate, but only prisoners of their own minds.

Traduzione Automatica:

Gli uomini non sono prigionieri del fato, ma solo i prigionieri della loro mente.

Proponi la tua traduzione ➭

"Men are not prisoners of fate, but only prisoners…" di Franklin D. Roosevelt | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Edmund Burke:

In the weakness of one kind of authority, and in the fluctuation of all, the officers of an army will remain for some time mutinous and full of faction, until some popular general, who understands the art of conciliating the soldiery, and who possesses the true spirit of command, shall draw the eyes of all men upon himself. Armies will obey him on his personal account. There is no other way of securing military obedience in this state of things.

Traduzione Automatica:

Nella debolezza di un certo tipo di autorità, e la fluttuazione di tutti, gli ufficiali di un esercito rimarrà per un po ‘ribelle e pieno di fazione, fino a qualche genere popolare, che capisce l’arte di conciliare i soldati, e che possiede la vero spirito di comando, elabora gli occhi di tutti gli uomini su di sé. Eserciti si sottomettono a lui sul suo conto personale. Non c’è altro modo di ottenere obbedienza militare in questo stato di cose.

Proponi la tua traduzione ➭

"In the weakness of one kind of authority, and in the…" di Edmund Burke | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Edmund Burke:

He that accuses all mankind of corruption ought to remember that he is sure to convict only one

Traduzione Automatica:

Colui che accusa tutti gli uomini di corruzione, dovrebbe ricordare che lui è sicuro di condannare una sola

Proponi la tua traduzione ➭

"He that accuses all mankind of corruption ought to…" di Edmund Burke | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Edmund Burke:

Great men are the guideposts and landmarks in the state

Traduzione Automatica:

I grandi uomini sono i punti di riferimento e punti di riferimento nello Stato

Proponi la tua traduzione ➭

"Great men are the guideposts and landmarks in the state" di Edmund Burke | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Edmund Burke:

Government is a contrivance of human wisdom to provide for human wants. Men have a right that these wants should be provided for by this wisdom.

Traduzione Automatica:

Governo è un espediente di sapienza umana, di prevedere i bisogni umani. Gli uomini hanno un diritto che questi bisogni devono essere previste da questa saggezza.

Proponi la tua traduzione ➭

"Government is a contrivance of human wisdom to provide…" di Edmund Burke | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...