686 Frasi sulle donne

Georges Courteline:

Most men find it difficult to remain true to a single woman, but relatively easy to be true to three or four at the same time.

Traduzione Automatica:

Maggior parte degli uomini hanno difficoltà a rimanere fedele a una donna sola, ma relativamente facile per essere vero per tre o quattro al tempo stesso.

Proponi la tua traduzione ➭

"Most men find it difficult to remain true to…" di Georges Courteline | Ancora nessuna traduzione » Tags: ,

Joseph Conrad:

The last thing a woman will consent to discover in a man whom she loves, or on whom she simply depends, is want of courage.

Traduzione Automatica:

L’ultima cosa che una donna accetterà di scoprire in un uomo che ama, o su cui si dipende semplicemente, è la mancanza di coraggio.

Proponi la tua traduzione ➭

"The last thing a woman will consent to discover in…" di Joseph Conrad | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Joseph Conrad:

It’s queer how out of touch with the truth women are. They live in a world of their own, and there has never been anything like it, and never can be. It is too beautiful altogether, and if they were to set it up it would go to pieces before the first sunset.

Traduzione Automatica:

E ‘strano il modo in contatto con le donne sono la verità. Vivono in un mondo tutto loro, e non c’è mai stato nulla di simile, e non potrà mai essere. E ‘troppo bello tutto, e se fossero a configurarlo andrebbe a pezzi prima del tramonto prima.

Proponi la tua traduzione ➭

"It’s queer how out of touch with the truth women are…." di Joseph Conrad | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Joseph Conrad:

In the film, I am very much present. Gabrielle has something in common with Madame Bovary – every portrait of a woman from that period resembles Madame Bovary – the first nonromantic heroine.

Traduzione Automatica:

Nel film, sono molto presenti. Gabrielle ha qualcosa in comune con Madame Bovary – ogni ritratto di una donna di quel periodo assomiglia Madame Bovary – l’eroina prima nonromantic.

Proponi la tua traduzione ➭

"In the film, I am very much present. Gabrielle has…" di Joseph Conrad | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Joseph Conrad:

God is for men and religion is for women

Traduzione Automatica:

Dio è per gli uomini e la religione è per le donne

Proponi la tua traduzione ➭

"God is for men and religion is for women" di Joseph Conrad | Ancora nessuna traduzione » Tags: ,

Joseph Conrad:

Being a woman is a terribly difficult task, since it consists principally in dealing with men.

Traduzione Automatica:

Essere una donna è un compito terribilmente difficile, dal momento che consiste principalmente nel trattare con gli uomini.

Proponi la tua traduzione ➭

"Being a woman is a terribly difficult task, since…" di Joseph Conrad | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Joseph Conrad:

As to honor – you know – it’s a very fine mediaeval inheritance which women never got hold of. It wasn’t theirs.

Traduzione Automatica:

Per quanto riguarda l’onore – si sa – è una eredità molto bella medievale che le donne non è mai entrato in possesso di. E non era la loro.

Proponi la tua traduzione ➭

"As to honor – you know – it’s a very fine mediaeval…" di Joseph Conrad | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Karl Kraus:

Intercourse with a woman is sometimes a satisfactory substitute for masturbation. But it takes a lot of imagination to make it work.

Traduzione Automatica:

Il rapporto con una donna a volte è un sostituto soddisfacente per la masturbazione. Ma ci vuole molta immaginazione per farlo funzionare.

Proponi la tua traduzione ➭

"Intercourse with a woman is sometimes a satisfactory…" di Karl Kraus | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Confucius:

It is the law of nature that woman should be held under the dominance of man

Traduzione Automatica:

E ‘la legge della natura che la donna deve essere tenuto sotto il dominio dell’uomo

Proponi la tua traduzione ➭

"It is the law of nature that woman should be held under…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Karl Kraus:

A woman who cannot be ugly is not beautiful.

Traduzione Automatica:

Una donna che non può essere brutta non è bella.

Proponi la tua traduzione ➭

"A woman who cannot be ugly is not beautiful." di Karl Kraus | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Karl Kraus:

A woman occasionally is quite a serviceable substitute for masturbation.

Traduzione Automatica:

Una donna è a volte molto utile un sostituto per la masturbazione.

Proponi la tua traduzione ➭

"A woman occasionally is quite a serviceable substitute…" di Karl Kraus | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Confucius:

He who kisses girl on hillside is not level

Traduzione Automatica:

Lui che bacia ragazza sulla collina, non è a livello

Proponi la tua traduzione ➭

"He who kisses girl on hillside is not level" di Confucius | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Charles Caleb Colton:

Women generally consider consequences in love, seldom in resentment

Traduzione Automatica:

Le donne generalmente considerano le conseguenze in amore, raramente in risentimento

Proponi la tua traduzione ➭

"Women generally consider consequences in love,…" di Charles Caleb Colton | Ancora nessuna traduzione » Tags: ,

Charles Caleb Colton:

If you cannot inspire a woman with love of you, fill her above the brim with love of herself; all that runs over will be yours

Traduzione Automatica:

Se non si può ispirare una donna con l’amore di voi, al di sopra di riempire fino all’orlo con l’amore di sé, tutto ciò che corre sopra sarà tuo

Proponi la tua traduzione ➭

"If you cannot inspire a woman with love of…" di Charles Caleb Colton | Ancora nessuna traduzione » Tags: ,

Rudyard Kipling:

The silliest woman can manage a clever man; but it needs a clever woman to manage a fool

Traduzione Automatica:

La donna più stupida può gestire un uomo intelligente, ma ha bisogno di una donna intelligente per gestire un pazzo

Proponi la tua traduzione ➭

"The silliest woman can manage a clever man; but…" di Rudyard Kipling | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Rudyard Kipling:

San Francisco is a mad city – inhabited for the most part by perfectly insane people whose women are of remarkable beauty

Traduzione Automatica:

San Francisco è una città pazza – abitata per lo più da persone perfettamente folli cui le donne sono di notevole bellezza

Proponi la tua traduzione ➭

"San Francisco is a mad city – inhabited for the…" di Rudyard Kipling | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Rudyard Kipling:

Four things greater than all things are, – Women and Horses and Power and War

Traduzione Automatica:

Quattro cose più grandi di tutte le cose sono, – Donne e cavalli di potenza e di guerra

Proponi la tua traduzione ➭

"Four things greater than all things are, – Women…" di Rudyard Kipling | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Rudyard Kipling:

A woman’s guess is much more accurate than a man’s certainty.

Traduzione Automatica:

Immagino una donna è molto più accurato la certezza di un uomo.

Proponi la tua traduzione ➭

"A woman’s guess is much more accurate than a man’s…" di Rudyard Kipling | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Rudyard Kipling:

A woman is only a woman, but a good cigar is a smoke.

Traduzione Automatica:

Una donna è soltanto una donna, ma un buon sigaro è un fumo.

Proponi la tua traduzione ➭

"A woman is only a woman, but a good cigar is a smoke." di Rudyard Kipling | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Stephen King:

You couldn’t get hold of the things you’d done and turn them right again. Such a power might be given to the gods, but it was not given to women and men, and that was probably a good thing. Had it been otherwise, people would probably die of old age still trying to rewrite their teens.

Traduzione Automatica:

Non si poteva entrare in possesso delle cose che aveva fatto e li trasformano di nuovo a destra. Un tale potere possa essere data agli dèi, ma non è stata data alle donne e agli uomini, e che probabilmente era una buona cosa. Se fosse stato altrimenti, la gente probabilmente sarebbe morto di vecchiaia ancora cercando di riscrivere i loro ragazzi.

Proponi la tua traduzione ➭

"You couldn’t get hold of the things you’d done and…" di Stephen King | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...