To love without role, without power plays, is revolution.
Traduzione Automatica:
Per amore senza ruolo, senza giochi di potere, è la rivoluzione.
Proponi la tua traduzione ➭To love without role, without power plays, is revolution.
Per amore senza ruolo, senza giochi di potere, è la rivoluzione.
Proponi la tua traduzione ➭However rare true love may be, it is less so than true friendship.
Tuttavia rare vero amore può essere, lo è meno di una vera amicizia.
Proponi la tua traduzione ➭Friendship is only a reciprocal conciliation of interests, and an exchange of good offices; it is a species of commerce out of which self love always expects to gain something
L’amicizia è solo una conciliazione degli interessi reciproci, e uno scambio di buoni uffici, ma è una specie di commercio, di cui l’amore di sé si aspetta sempre di guadagnare qualcosa
Proponi la tua traduzione ➭About all you can do in life is be who you are. Some people will love you for you. Most will love you for what you can do for them, and some won’t like you at all.
Su tutti si può fare nella vita è essere chi sei. Alcune persone ti amo per te. La maggior parte l’amore per quello che si può fare per loro, e alcuni non piace affatto.
Proponi la tua traduzione ➭Lovers are fools, but Nature makes them so.
Gli amanti sono sciocchi, ma la natura li rende così.
Proponi la tua traduzione ➭Love, we say, is life; but love without hope and faith is agonizing death
L’amore, diciamo, è la vita, ma l’amore senza speranza e la fede è la morte agonizzante
Proponi la tua traduzione ➭Love grows by giving. The love we give away is the only love we keep. The only way to retain love is to give it away.
L’amore cresce dando. L’amore che diamo via è l’unico amore che mantenere. L’unico modo per conservare l’amore è quello di darlo via.
Proponi la tua traduzione ➭Life in abundance comes only through great love
La vita in abbondanza si ottiene solo attraverso un grande amore
Proponi la tua traduzione ➭Envy is destroyed by true friendship, flirtation by true love.
L’invidia è distrutta dalla vera amicizia, flirt con l’amore vero.
Proponi la tua traduzione ➭Constancy in love is a perpetual inconstancy, in which the heart attaches itself successively to each of the lover’s qualities, giving preference now to one, now to another.
La costanza in amore è una incostanza perpetua, in cui il cuore si attacca in successione a ciascuna di qualità dell’amante, privilegiando ora l’una ora ad un altro.
Proponi la tua traduzione ➭Love yourself unconditionally, just as you love those closest to you despite their faults.
L’amore incondizionato se stessi, proprio come si amano le persone più vicine a te, nonostante i loro difetti.
Proponi la tua traduzione ➭As in friendship so in love, we are often happier from ignorance than from knowledge.
Così come in amicizia in amore, spesso siamo più felici dall’ignoranza che dalla conoscenza.
Proponi la tua traduzione ➭All the passions make us commit faults; love makes us commit the most ridiculous ones.
Tutte le passioni ci fanno commettere errori, l’amore ci fa commettere quelli più ridicoli.
Proponi la tua traduzione ➭A woman often thinks she regrets the lover, when she only regrets the love
Una donna pensa che spesso si rammarica l’amante, quando lei si rammarica solo l’amore
Proponi la tua traduzione ➭You can do what you want, but saving love doesn’t bring any interest.
Si può fare quello che volete, ma l’amore di risparmio non porta alcun interesse.
Proponi la tua traduzione ➭A man of sense may love like a madman, but never like a fool
Un uomo di buon senso può amare come un pazzo, ma mai come un pazzo
Proponi la tua traduzione ➭A gentleman may love like a lunatic, but not like a beast.
Un signore può amare come un pazzo, ma non come una bestia.
Proponi la tua traduzione ➭Saving love doesn’t bring any interest.
L’amore salvifico di non portare alcun interesse.
Proponi la tua traduzione ➭Love is like the measles. The older you get it, the worse the attack.
L’amore è come il morbillo. Più si invecchia, la peggio l’attacco.
Proponi la tua traduzione ➭Love consists in this, that two solitudes protect and touch and greet each other
L’amore consiste in questo, che due solitudini proteggere e toccare e salutano
Proponi la tua traduzione ➭