884 Frasi d’amore

Jimmy Buffett:

[Buffett connected with Goodman through their shared sense of humor and love of baseball. They were folk music’s version of the Gas House Gang.] When I saw him perform, it struck a chord with me that not only was he a better guitar player than I was, but he was a solo act with a sense of humor, … [Singer-songwriter] Gamble Rogers was another guy back in those days we both loved. A lot of times you see people who are funny onstage and don’t care to be funny offstage. It’s part of their act. Stevie was funny on or off the stage. And he’s the first one who took me to a Cubs game.

Traduzione Automatica:

(Buffett collegato con Goodman, attraverso la loro comune senso dell’umorismo e l’amore per il baseball. Erano versione di musica folk della Banda di gas serra.) Quando lo vidi eseguire, di aver stretto un accordo con me che non solo era un chitarrista migliore di Sono stato, ma era un atto solo con un senso dell’umorismo, … (Singer-songwriter) Gamble Rogers fu un altro ragazzo torna in questi giorni abbiamo amato. Un sacco di volte si vedono persone che sono divertenti sul palco e fare attenzione a non essere fuori scena divertente. E ‘parte del loro agire. Stevie era divertente o disattivare il palcoscenico. E lui è il primo che mi ha portato a una partita Cubs.

Proponi la tua traduzione ➭

"[Buffett connected with Goodman through their shared…" di Jimmy Buffett | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Robin Williams:

I love running cross country….On a track, I feel like a hamster.

Traduzione Automatica:

I love corsa …. di fondo su una pista, mi sento come un criceto.

Proponi la tua traduzione ➭

"I love running cross country….On a track, I feel…" di Robin Williams | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Robin Williams:

I had a lovely military flight, thank you. I love spiraling in — nothing like that to make your colon go, "Fire in the hole!"

Traduzione Automatica:

Ho avuto un bel volo militare, la ringrazio. I love a spirale – niente di tutto questo per rendere il vostro colon andare, “Fire in the hole!”

Proponi la tua traduzione ➭

"I had a lovely military flight, thank you. I love…" di Robin Williams | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Eleanor Roosevelt:

All human beings have failings, all human beings have needs and temptations and stresses. Men and women who live together through long years get to know one another’s failings; but they also come to know what is worthy of respect and admiration in those they live with and in themselves. If at the end one can say, This man used to the limit the powers that God granted him; he was worthy of love and respect and of the sacrifices of many people, made in order that he might achieve what he deemed to be his task, then that life has been lived well and there are no regrets.

Traduzione Automatica:

Tutti gli esseri umani hanno difetti, tutti gli esseri umani hanno bisogni e le tentazioni e sottolinea. Uomini e donne che vivono insieme in lunghi anni di conoscere gli uni gli altri difetti, ma hanno anche imparato a conoscere ciò che è degno di rispetto e di ammirazione in coloro che vivono con e in se stessi. Se alla fine uno può dire, questo uomo abituato a limitare i poteri che Dio gli aveva concesso, era degno di amore e di rispetto e dei sacrifici di molte persone, fatto in modo che egli potesse realizzare ciò che egli considera il suo compito , allora che la vita è stata vissuta bene e non ci sono rimpianti.

Proponi la tua traduzione ➭

"All human beings have failings, all human beings…" di Eleanor Roosevelt | Ancora nessuna traduzione » Tags: , ,

Robin Williams:

And I love to ride my bike, which is great aerobics, but also just a great time for me to think, so it’s like this terrific double bill.

Traduzione Automatica:

E mi piace guidare la mia moto, che è grande l’aerobica, ma anche solo un grande momento per me di pensare, così è come questo disegno di legge terrificante doppio.

Proponi la tua traduzione ➭

"And I love to ride my bike, which is great aerobics,…" di Robin Williams | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Robin Williams:

all of our love and support to Dana and her family during this challenging time.

Traduzione Automatica:

tutto il nostro amore e il sostegno a Dana e la sua famiglia durante questo tempo difficile.

Proponi la tua traduzione ➭

"all of our love and support to Dana and her family…" di Robin Williams | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Buddha:

Love the whole world as a mother lovers her only child.

Traduzione di Adriana:

Ama il mondo intero come una madre ama il suo figlio unico.

Proponi la tua traduzione ➭

"Love the whole world as a mother lovers her only child." di Buddha | 1 Traduzione » Tags:

Robbie Williams:

I love getting love and affection . . . and I like giving affection in return.

Traduzione Automatica:

I love ottenere amore e affetto. . . e mi piace dare affetto in cambio.

Proponi la tua traduzione ➭

"I love getting love and affection . . . and I like…" di Robbie Williams | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Hubert H. Humphrey:

The greatest healing therapy is friendship and love.

Traduzione Automatica:

La terapia di guarigione più grande è l’amicizia e l’amore.

Proponi la tua traduzione ➭

"The greatest healing therapy is friendship and…" di Hubert H. Humphrey | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Buddha:

Hatred is never ended by hatred but by love

Traduzione Automatica:

L’odio non è mai finito per odio ma per amore

Proponi la tua traduzione ➭

"Hatred is never ended by hatred but by love" di Buddha | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Buddha:

Hatred does not cease through hatred at any time. Hatred ceases through love. This is an unalterable law.

Traduzione Automatica:

L’odio non cessa con l’odio in qualsiasi momento. L’odio cessa con l’amore. Questa è una legge immutabile.

Proponi la tua traduzione ➭

"Hatred does not cease through hatred at any time. Hatred…" di Buddha | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Buddha:

Hatred does not cease by hatred, but only by love; this is the eternal rule.

Traduzione Automatica:

L’odio non cessa con l’odio, ma solo per amore, questa è la regola eterna.

Proponi la tua traduzione ➭

"Hatred does not cease by hatred, but only by love; this is…" di Buddha | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Buddha:

Follow then the shining ones, the wise, the awakened, the loving, for they know how to work and forbear.

Traduzione Automatica:

Seguono poi quelle splendenti, il saggio, colui che è risvegliato, l’amore, perché sanno lavorare e di astenersi.

Proponi la tua traduzione ➭

"Follow then the shining ones, the wise, the awakened, the…" di Buddha | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Hank Williams:

Thank you for all the love you gave me. There could be no one stronger. Thank you for the many beautiful songs. They will live long and longer.

Traduzione Automatica:

Vi ringrazio per tutto l’amore che mi hai dato. Non ci poteva essere più incisiva. Vi ringrazio per le tante belle canzoni. Vivranno a lungo e più a lungo.

Proponi la tua traduzione ➭

"Thank you for all the love you gave me. There could…" di Hank Williams | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Buddha:

Ambition is like love, impatient both of delays and rivals.

Traduzione Automatica:

Ambizione è come l’amore, sia impaziente di ritardi e rivali.

Proponi la tua traduzione ➭

"Ambition is like love, impatient both of delays and rivals." di Buddha | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Thornton Wilder:

There is a land of the living and a land of the dead and the bridge is love, the only survival, the only meaning.

Traduzione Automatica:

Vi è una terra dei vivi e una terra dei morti e il ponte è l’amore, l’unica sopravvivenza, l’unico significato.

Proponi la tua traduzione ➭

"There is a land of the living and a land of the…" di Thornton Wilder | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Thornton Wilder:

The tiny tealeaf of consciousness spreads its bittersweet smoke through the sea of the primitive mind. Law is invented, then morality, then love, then forgiveness. Thousands and thousands of ideas, knit together over time, each one less practical and more ornamental than the last, all stretched taut above the wandering, wondering heads like a little pavilion; a temporary shelter for the human project.

Traduzione Automatica:

The tealeaf tiny di coscienza si diffonde il suo fumo agrodolce attraverso il mare della mente primitiva. La legge è inventato, poi la morale, poi, l’amore poi perdono. Migliaia e migliaia di idee, uniti nel corso del tempo, ognuno meno pratico e più ornamentali che l’ultimo, tutti i teso sopra il vagabondaggio, chiedendosi teste come un piccolo padiglione, un rifugio temporaneo per il progetto umano.

Proponi la tua traduzione ➭

"The tiny tealeaf of consciousness spreads its bittersweet…" di Thornton Wilder | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Will Rogers:

I love a dog. He does nothing for political reasons.

Traduzione Automatica:

Mi piace un cane. Non fa nulla per motivi politici.

Proponi la tua traduzione ➭

"I love a dog. He does nothing for political reasons." di Will Rogers | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Buddha:

A family is a place where minds come in contact with one another. If these minds love one another the home will be as beautiful as a flower garden. But if these minds get out of harmony with one another it is like a storm that plays havoc with the

Traduzione Automatica:

Una famiglia è un luogo dove le menti entrano in contatto con un altro. Se queste menti amore gli uni gli altri a casa la sarà bella come un giardino fiorito. Ma se queste menti uscire di armonia con l’un l’altro, è come una tempesta che distrugge con il

Proponi la tua traduzione ➭

"A family is a place where minds come in contact with one…" di Buddha | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Thornton Wilder:

Many who have spent a lifetime in it can tell us less of love than the child that lost a dog yesterday.

Traduzione Automatica:

Molti di coloro che hanno speso una vita in esso può dirci meno di amore che il bambino che ha perso un cane di ieri.

Proponi la tua traduzione ➭

"Many who have spent a lifetime in it can tell us…" di Thornton Wilder | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...