un aforisma di Frank Herbert:
Beyond a critical point within a finite space, freedom diminishes as numbers increase. . . . the human question is not how many can possibly survive within the system, but what kind of existence is possible for those who do survive.
Traduzione Automatica:
Al di là di un punto critico all’interno di uno spazio finito, la libertà diminuisce come numero aumenta. . . . la questione umana non è quante può sopravvivere all’interno del sistema, ma che tipo di esistenza è possibile per coloro che sopravvivono.