Confucius: "You cannot prevent the birds of sadness from passing over…"

un aforisma di Confucius:

You cannot prevent the birds of sadness from passing over your head, but you can prevent them from making nests in your hair.

Le vostre traduzioni:
  1. Paolo Salvadori ha detto:

    Non puoi impedire agli uccelli della tristezza di passare sopra la tua testa, ma puoi impedire loro di fare il nido nei tuoi capelli.

Invia la tua traduzione

"You cannot prevent the birds of sadness from passing over…" di Confucius | 1 Traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...