un aforisma di Charlotte Bronte:
One does not jump, and spring, and shout hurrah! at hearing one has got a fortune, one begins to consider responsibilities, and to ponder business; on a base of steady satisfaction rise certain grave cares, and we contain ourselves, and brood over our bliss with a solemn brow.
Traduzione Automatica:
Non si salta, e la primavera, e evviva messaggio! a sentire uno ha avuto una fortuna, si comincia a prendere in considerazione le responsabilità, e di riflettere imprese; su una base di aumento della soddisfazione costante gravi alcune cure, e ci contengono noi stessi, e rimuginare nostra felicità con un fronte solenne.