Ambrose Bierce: "ZOOLOGY, n. The science and history of the animal…"

un aforisma di Ambrose Bierce:

ZOOLOGY, n. The science and history of the animal kingdom, including its king, the House Fly (_Musca maledicta_). The father of Zoology was Aristotle, as is universally conceded, but the name of its mother has not come down to us. Two of the science’s most illustrious expounders were Buffon and Oliver Goldsmith, from both of whom we learn (_L’Histoire generale des animaux_ and _A History of Animated Nature_) that the domestic cow sheds its horn every two years.

Traduzione Automatica:

ZOOLOGIA, n. La scienza e la storia del regno animale, compreso il suo re, la Casa Fly (_Musca maledicta_). Il padre di Zoologia è stato Aristotele, come è universalmente riconosciuto, ma il nome di sua madre, non è giunta fino a noi. Due dei commentatori più illustri della scienza sono stati Buffon e Oliver Goldsmith, da entrambi i quali impariamo (_L’Histoire Générale des animaux_ e Storia _A di Nature_ animati) che la mucca nazionale perde il suo corno ogni due anni.

Invia la tua traduzione

"ZOOLOGY, n. The science and history of the animal…" di Ambrose Bierce | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...