Aldous Huxley: "The religions whose theology is least preoccupied…"

un aforisma di Aldous Huxley:

The religions whose theology is least preoccupied with events in time and most concerned with eternity, have been consistently less violent and more humane in political practice. Unlike early Judaism, Christianity and Mohammedanism (all obsessed with time) Hinduism and Buddhism have never been persecuting faiths, have preached almost no holy wars and have refrained from that proselytizing religious imperialism which has gone hand in hand with political and economic oppression of colored people.

Traduzione Automatica:

Le religioni di cui la teologia è meno preoccupato di eventi nel tempo e la maggior parte in questione con l’eternità, sono stati sempre meno violento e più umano nella pratica politica. A differenza dei primi Ebraismo, Cristianesimo e Islamismo (tutti ossessionati dal tempo), l’induismo e il buddismo non sono mai state perseguitando le fedi, hanno predicato quasi senza guerre sante e hanno rinunciato a che l’imperialismo proselitismo religioso, che è andato di pari passo con l’oppressione politica ed economica della gente di colore .

Invia la tua traduzione

"The religions whose theology is least preoccupied…" di Aldous Huxley | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...