The future isn’t what it used to be.
Traduzione Automatica:
Il futuro non è più quello di una volta.
Proponi la tua traduzione ➭The future isn’t what it used to be.
Il futuro non è più quello di una volta.
Proponi la tua traduzione ➭The future ain’t what it used to be.
Il futuro non è più quello di una volta.
Proponi la tua traduzione ➭that I’m not hitting, how can I get mad at myself?
che non mi colpisce, come posso fare per pazza di me?
Proponi la tua traduzione ➭Thanks, you don’t look so hot yourself. [After being told he looked cool]
Grazie, non sembra così caldo da soli. [Dopo essere stato detto che sembrava cool
Proponi la tua traduzione ➭Texas has a lot of electrical votes. [During an election campaign, after George Bush stated that Texas was important to the election]
Texas ha un sacco di voti elettrica. [Durante una campagna elettorale, dopo che George Bush ha dichiarato che il Texas è stato importante per l’elezione
Proponi la tua traduzione ➭Take it with a grin of salt.
Prendere con un sorriso di sale.
Proponi la tua traduzione ➭Surprise me. [Answering his wife Carmen to the question: If you go before I do, where would you like me to have you buried?]
Sorprendimi. (Alla moglie, che gli chiedeva "Se te ne andassi prima di me, dove ti piacerebbe che ti facessi seppellire")
Proponi la tua traduzione ➭So I’m ugly. So what? I never saw anyone hit with his face.
Quindi sono brutto. So what? Non ho mai visto nessuno ha colpito con la sua faccia.
Proponi la tua traduzione ➭Referring to the bad sun conditions in left field at the stadium: It gets late out there early.
Riferimento alle condizioni cattive sole in campo a sinistra allo stadio: si fa tardi là fuori presto.
Proponi la tua traduzione ➭One warning, and if the infractions continue, we throw the flag.
Un avvertimento, e se le infrazioni continuare, gettiamo la bandiera.
Proponi la tua traduzione ➭Nobody goes to that place anymore. It’s too crowded.
Nessuno va a quel luogo più. È troppo affollato.
Proponi la tua traduzione ➭Nobody goes there anymore; it’s too crowded.
Nessuno ci va più, è troppo affollato.
Proponi la tua traduzione ➭No one goes there anymore – it’s too crowded
Nessuno ci va più – è troppo affollata
Proponi la tua traduzione ➭Never answer an anonymous letter
Mai rispondere a una lettera anonima
Proponi la tua traduzione ➭Mrs. Lindsay – "You certainly look cool." – Yogi Berra – "Thanks, you don’t look so hot yourself."
Mrs Lindsay – “È certamente look cool.” – Yogi Berra – “Grazie, non sembra così caldo te stesso”.
Proponi la tua traduzione ➭Little League baseball is a very good thing because it keeps the parents off the streets.
Little League di baseball è una cosa molto buona perché mantiene i genitori lontani dalle strade.
Proponi la tua traduzione ➭It’s tough to make predictions, especially about the future.
E ‘difficile fare previsioni, soprattutto sul futuro.
Proponi la tua traduzione ➭It’s nothing but rooms.
Non è niente, ma le camere.
Proponi la tua traduzione ➭It’s never happened in the World Series competition, and it still hasn’t.
Non è mai successo nella competizione World Series, e ancora non ha.
Proponi la tua traduzione ➭It’s like déjà vu all over again
E ‘un déjà vu tutto daccapo
Proponi la tua traduzione ➭