Yoo-Hoo, I hope, will be my life
Traduzione Automatica:
Yoo-Hoo, mi auguro, sarà la mia vita
Proponi la tua traduzione ➭Yoo-Hoo, I hope, will be my life
Yoo-Hoo, mi auguro, sarà la mia vita
Proponi la tua traduzione ➭Yogi saw three of his players in the locker room wearing Cone Head hats. Yogi said, Those guys make a pair.
Yogi ha visto tre dei suoi giocatori negli spogliatoi indossando cappelli a cono da capo. Yogi detto, quei ragazzi fanno una coppia.
Proponi la tua traduzione ➭Yogi met George Bush during an election campaign. Bush said Texas was important. Yogi said Texas has a lot of electrical votes.
Yogi incontrato George Bush, durante una campagna elettorale. Bush ha detto che il Texas è stato importante. Yogi Texas ha detto un sacco di voti elettrica.
Proponi la tua traduzione ➭Yogi called the 1969 New York Mets: "Overwhelming underdogs
Yogi chiamato il 1969 New York Mets: “schiacciante underdogs
Proponi la tua traduzione ➭Why wouldn’t I root for the Mets? … I want them to win the same way I want the Yankees to win. I want them to play each other [in the World Series], just like the old days when we played the Dodgers every year. Anyone who lives around here should want that.
Perché non dovrei root per i Mets? … Voglio che a vincere nello stesso modo voglio che il Yankees a vincere. Voglio giocare a vicenda (nella World Series), proprio come ai vecchi tempi, quando abbiamo giocato i Dodgers ogni anno. Chi vive qui intorno voglia questo.
Proponi la tua traduzione ➭When watching a Steve McQueen movie on TV: "He must have made that before he died
Quando si guarda un film di Steve McQueen in TV: “deve aver fatto che prima di morire
Proponi la tua traduzione ➭When I think of Joe in the dressing room, it’s always with a cup of coffee and a cigarette. He was a heavy smoker. He was a great ball player … Joe always wanted to win. He was great on the field and off it.
Quando penso a Joe nello spogliatoio, è sempre con una tazza di caffè e una sigaretta. Egli era un forte fumatore. Era un grande giocatore di pallone … Joe sempre voluto vincere. E ‘stato grande in campo e fuori di esso.
Proponi la tua traduzione ➭When discussing Mickey Mantle being a switch-hitter: "Boy, I’d give my right arm to be ambidextrous."
Quando si parla di Mickey Mantle essere uno switch-hitter: “Ragazzo, io darei il mio braccio destro di essere ambidestro.”
Proponi la tua traduzione ➭When asked what would he do if he found $1 million, Yogi responded, If the guy was poor, I’d give it back.
Alla domanda su cosa avrebbe fatto se avesse trovato $ 1 milione, Yogi ha risposto, se il ragazzo era povero, I’d give it back.
Proponi la tua traduzione ➭We work well together,
Lavoriamo bene insieme,
Proponi la tua traduzione ➭We made too many wrong mistakes.
Abbiamo fatto troppi errori sbagliato.
Proponi la tua traduzione ➭We have deep depth.
Abbiamo approfondito profonda.
Proponi la tua traduzione ➭We continue to look at it and look for the opportunity to do it right,
Noi continuiamo a guardare e cercare l’occasione per farlo bene,
Proponi la tua traduzione ➭Think! How the hell are you gonna think and hit at the same time?
Pensare! Come diavolo hai intenzione di pensare e colpire allo stesso tempo?
Proponi la tua traduzione ➭There are teammates out there, in the class of 1972,
Ci sono compagni di squadra là fuori, nella classe del 1972,
Proponi la tua traduzione ➭The wind always seems to blow against catchers when they are running.
Il vento sembra sempre colpo contro cacciatori di quando sono in esecuzione.
Proponi la tua traduzione ➭The towels were so thick there I could hardly close my suitcase.
Gli asciugamani erano così spessi non ci facevo fatica a chiudere la valigia.
Proponi la tua traduzione ➭The other teams could make trouble for us if they win.
Le altre squadre potrebbe creare problemi per noi, se vincono.
Proponi la tua traduzione ➭The only color I don’t have is navy brown.
L’unico colore che non sono della marina è marrone.
Proponi la tua traduzione ➭The game’s isn’t over until it’s over.
La partita non è finita finché non è finita.
Proponi la tua traduzione ➭