Everyone has his day and some days last longer than others.
Traduzione Automatica:
Ognuno ha il suo giorno e alcuni giorni durano più a lungo rispetto ad altri.
Proponi la tua traduzione ➭Everyone has his day and some days last longer than others.
Ognuno ha il suo giorno e alcuni giorni durano più a lungo rispetto ad altri.
Proponi la tua traduzione ➭Everybody has a right to pronounce foreign names as he chooses.
Ognuno ha il diritto di pronunciare nomi stranieri come vuole.
Proponi la tua traduzione ➭Every day you may make progress. Every step may be fruitful. Yet there will stretch out before you an ever-lengthening, ever-ascending, ever-improving path. You know you will never get to the end of the journey. But this, so far from discouraging, only adds to the joy and glory of the climb.
Ogni giorno si possono fare progressi. Ogni passo può essere fruttuosa. Eppure ci sarà allungare prima di uno sempre più lunga, sempre crescente, sempre più migliorare il percorso. Sai che non potrà mai arrivare alla fine del viaggio. Ma questo, così lontano da scoraggiare, aggiunge solo per la gioia e la gloria della salita.
Proponi la tua traduzione ➭Eating words has never given me indigestion.
Mangiare parole non ha mai dato l’indigestione.
Proponi la tua traduzione ➭Each beat guides me in Your direction.
Ogni simulatore mi ha stracciato nella vostra direzione.
Proponi la tua traduzione ➭During my life, I have often had to eat my own words, and on the whole I have found them a wholesome diet
Durante la mia vita, ho avuto spesso a mangiare le mie parole, e nel complesso ho trovato loro una dieta sana
Proponi la tua traduzione ➭Don’t talk to me about Naval tradition! It’s nothing but rum, sodomy, and the lash
Non parlarmi di tradizione marinara! Non è niente, ma il rum, sodomia, e la sferza
Proponi la tua traduzione ➭Don’t take ‘no’ for an answer, never submit to failure. Do not be fobbed off with mere personal success or acceptance. You will make all kinds of mistakes, but as long as you are generous and true, and also fierce, you cannot hurt the world or even s
Non prenda ‘no’ per una risposta, non presenta al fallimento. Non essere liquidata con semplici successo personale o di accettazione. Si farà tutti i tipi di errori, ma fintanto che sei generoso e vero, e anche feroce, non si può far male del mondo o anche s
Proponi la tua traduzione ➭Don’t be careless about yourselves–on the other hand not too careful. Live well but do not flaunt it. Laugh a little and teach your men to laugh–get good humor under fire–war is a game that’s played with a smile. If you can’t smile, grin. If you can’t grin, keep out of the way till you can.
Non essere indifferente su voi stessi – non è d’altra parte troppo prudenti. Vivere bene, ma non Flaunt It. Un po ‘ridere e insegnare ai vostri uomini a ridere – ottenere il buon umore sotto il fuoco – la guerra è un gioco che è giocato con un sorriso. Se non può sorridere, sorridere. Se non riesci a sorridere, di tenere fuori dai piedi fino a che è possibile.
Proponi la tua traduzione ➭Don’t argue about difficulties. The difficulties will argue for themselves.
Non discutere difficoltà. Le difficoltà si fanno valere per se stessi.
Proponi la tua traduzione ➭Do not let spacious plans for a new world divert your energies from saving what is left of the old.
Non lasciate che i piani spaziosi per un mondo nuovo deviare le energie di salvare ciò che resta del vecchio.
Proponi la tua traduzione ➭Do not criticize your government when out of the country. Never cease to do so when at home.
Non criticare il governo quando si è fuori del paese. Non smettono mai di farlo quando sono a casa.
Proponi la tua traduzione ➭Difficulties mastered are opportunities won
Difficoltà di padroneggiare le occasioni ha vinto
Proponi la tua traduzione ➭Dictators ride to and fro upon tigers which they dare not dismount. And the tigers are getting hungry.
Dittatori ride su e giù su tigri cui non si può smontare. E le tigri sono sempre affamati.
Proponi la tua traduzione ➭Democracy is the worst form of government except all those other forms that have been tried from time to time.
La democrazia è la peggior forma di governo fatta eccezione per tutte le altre forme che sono state sperimentate di volta in volta.
Proponi la tua traduzione ➭Death came very easily to her. She had lived such an innocent and loving life of service to others and held such a simple faith, that she had no fears at all and did not seem to mind very much.
La morte è venuto molto facilmente a lei. Aveva vissuto una vita così innocente e amorevole di servizio agli altri e ha tenuto una fede semplice, che non aveva paura a tutti e non sembra che la mente molto.
Proponi la tua traduzione ➭Danger – if you meet it promptly and without flinching – you will reduce the danger by half. Never run away from anything. Never!
Pericolo – se si incontrano prontamente e senza batter ciglio – si riduce il pericolo della metà. Non fuggire da qualsiasi cosa. Mai!
Proponi la tua traduzione ➭Criticism may not be agreeable, but it is necessary. It fulfils the same function as pain in the human body. It calls attention to an unhealthy state of things.
Critica non può essere piacevole, ma è necessario. Essa svolge la stessa funzione del dolore nel corpo umano. Si richiama l’attenzione su uno stato di malattia di cose.
Proponi la tua traduzione ➭Courage is what it takes to stand up and speak; courage is also what it takes to sit down and listen.
Il coraggio è quello che serve per alzarsi e parlare, il coraggio è anche quello che serve per sedersi ed ascoltare.
Proponi la tua traduzione ➭Courage is the first of human qualities because it is the quality which guarantees the others.
Il coraggio è la prima delle qualità umane, perché è la qualità che garantisce le altre.
Proponi la tua traduzione ➭