The difference between chirping out of turn and a faux pas depends on what kind of a bar you’re in
Traduzione Automatica:
La differenza tra il cinguettio di turno e un faux pas dipende da che tipo di un bar sei in
Proponi la tua traduzione ➭The difference between chirping out of turn and a faux pas depends on what kind of a bar you’re in
La differenza tra il cinguettio di turno e un faux pas dipende da che tipo di un bar sei in
Proponi la tua traduzione ➭The days just prior to marriage are like a snappy introduction to a tedious book
I giorni appena prima del matrimonio sono come una accattivante introduzione ad un libro noioso
Proponi la tua traduzione ➭The cuckoo who is on to himself is halfway out of the clock.
Il cuculo, che è in se stesso è a metà strada fuori l’orologio.
Proponi la tua traduzione ➭The best way to keep your friends is not to give them away.
Il modo migliore per mantenere i vostri amici non è quello di dare via.
Proponi la tua traduzione ➭Some of the greatest love affairs I’ve known have involved one actor unassisted
Alcune delle più grandi storie che ho conosciuto hanno coinvolto un attore senza assistenza
Proponi la tua traduzione ➭Popularity is exhausting. The life of the party almost always winds up in a corner with an overcoat over him.
Popolarità è estenuante. La vita del partito quasi sempre si snoda in un angolo con un cappotto su di lui.
Proponi la tua traduzione ➭Over in Hollywood they almost made a great picture, but they caught it just in time
Oltre a Hollywood hanno praticamente fatto un bellissimo disegno, ma hanno preso appena in tempo
Proponi la tua traduzione ➭Over in Hollywood they almost made a great picture, but they caught it in time
Oltre a Hollywood hanno praticamente fatto un bellissimo disegno, ma hanno preso in tempo
Proponi la tua traduzione ➭Most hard-boiled people are half-baked.
Più hard-boiled persone sono cotto a metà.
Proponi la tua traduzione ➭Money is the only substance which can keep a cold world from nicknaming a citizen "Hey, you!"
Il denaro è l’unica sostanza che può mantenere un mondo freddo dal soprannome di un cittadino: “Ehi, tu!”
Proponi la tua traduzione ➭Many a live wire would be a dead one except for his connections
Molti un filo vivo sarebbe un morto, tranne per le sue connessioni
Proponi la tua traduzione ➭Life’s a tough proposition, and the first hundred years are the hardest.
La vita è una proposta difficile, e le prime cento anni sono i più difficili.
Proponi la tua traduzione ➭It is not in life, but in art that self-fulfillment is to be found.
Non è in vita, ma in arte realizzazione di sé si trova.
Proponi la tua traduzione ➭In the battle of existence, Talent is the punch; Tact is the clever footwork
Nella battaglia di esistenza, talento è il pugno, Tatto è il lavoro di gambe intelligente
Proponi la tua traduzione ➭In the battle for existence, talent is the punch, and tact is the fancy footwork.
Nella battaglia per l’esistenza, il talento è il pugno, e il tatto è il lavoro di gambe fantasia.
Proponi la tua traduzione ➭In order to excel, you must be completely dedicated to your chosen sport. You must also be prepared to work hard and be willing to accept destructive criticism. Without 100% dedication, you won’t be able to do this.
Al fine di Excel, è necessario essere completamente dedicato al tuo sport preferito. Bisogna anche essere disposti a lavorare sodo ed essere disposti ad accettare la critica distruttiva. 100% senza dedizione, non sarà in grado di farlo.
Proponi la tua traduzione ➭If you steal from one author it’s plagiarism; if you steal from many it’s research.
Se rubi da un autore è plagio, se hai rubato da molti è ricerca.
Proponi la tua traduzione ➭I’ve spent several years in Hollywood, and I still think the movie heroes are in the audience.
Ho passato diversi anni a Hollywood, e io continuo a pensare che gli eroi film sono in mezzo al pubblico.
Proponi la tua traduzione ➭I’ve known countless people who were reservoirs of learning, yet never had a thought
Ho conosciuto innumerevoli persone che hanno bacini di apprendimento, non ancora avuto un pensiero
Proponi la tua traduzione ➭I’ve had ample contact with lawyers, and I’m convinced that the only fortune they ever leave is their own.
Ho avuto un contatto ampio con gli avvocati, e sono convinto che la fortuna solo loro mai lasciare è la loro.
Proponi la tua traduzione ➭