80 aforismi di William Blake
William Blake:
Great things are done when men and mountains meet
Traduzione di oliver:
accadono grandi cose quando uomini e montagne si incontrano.
Traduzione di Massimiliano:
Quando uomini e montagne si incontrano grandi cose accadono
Proponi la tua traduzione ➭
"Great things are done when men and mountains meet" di William Blake | 2 Traduzioni » Tags: Frasi sugli uomini
William Blake:
Great Men & Fools do often me Inspire
Traduzione di cristina:
grandi uomini e folli spesso mi ispirano
Proponi la tua traduzione ➭
"Great Men & Fools do often me Inspire" di William Blake | 1 Traduzione » Tags: Frasi sugli uomini
William Blake:
Good is Heaven. Evil is Hell.
Traduzione di marco:
il buono è il paradiso. il male è l'inferno
Proponi la tua traduzione ➭
"Good is Heaven. Evil is Hell." di William Blake | 1 Traduzione »
William Blake:
God forbid that Truth should be confined to Mathematical Demonstration!
Traduzione Automatica:
Dio non voglia che la Verità deve essere limitato a dimostrazione matematica!
Proponi la tua traduzione ➭
"God forbid that Truth should be confined to Mathematical…" di William Blake | Ancora nessuna traduzione »
William Blake:
God appears, and God is Light,
Traduzione Automatica:
Dio appare, e Dio è luce,
Proponi la tua traduzione ➭
"God appears, and God is Light," di William Blake | Ancora nessuna traduzione »
William Blake:
Forgiveness of enemies can only come upon their repentance.
Traduzione Automatica:
Il perdono dei nemici non può che scenderà su di loro pentimento.
Proponi la tua traduzione ➭
"Forgiveness of enemies can only come upon their repentance." di William Blake | Ancora nessuna traduzione »
William Blake:
For the Eye altering alters all;
Traduzione Automatica:
Per l’occhio alterazione cambia tutto;
Proponi la tua traduzione ➭
"For the Eye altering alters all;" di William Blake | Ancora nessuna traduzione »
William Blake:
For Mercy has a human heart; Pity, a human face; Love, the human form divine; and Peace, the human dress.
Traduzione Automatica:
For Mercy ha un cuore umano, Pietà un volto umano, l’amore, la divina forma umana, e la pace, l’abito dell’uomo.
Proponi la tua traduzione ➭
"For Mercy has a human heart; Pity, a human face; Love,…" di William Blake | Ancora nessuna traduzione » Tags: Frasi d'amore
William Blake:
For he hears the lambs innocent call.
Traduzione Automatica:
Per lui sente il richiamo agnelli innocenti.
Proponi la tua traduzione ➭
"For he hears the lambs innocent call." di William Blake | Ancora nessuna traduzione »
William Blake:
For everything that lives is holy, life delights in life
Traduzione Automatica:
Per tutto ciò che la vita è sacra, la vita piaceri della vita
Proponi la tua traduzione ➭
"For everything that lives is holy, life delights in…" di William Blake | Ancora nessuna traduzione »
William Blake:
For everything exists and not one sigh nor smile nor tear, one hair nor particle of dust, not one can pass away.
Traduzione Automatica:
Per tutto ciò che esiste e non un sospiro né sorridere, né lacrime, né un capello particella di polvere, non si può passare di distanza.
Proponi la tua traduzione ➭
"For everything exists and not one sigh nor smile nor…" di William Blake | Ancora nessuna traduzione »
William Blake:
Folly is the cloak of knavery.
Traduzione Automatica:
Stoltezza è il mantello di furberia.
Proponi la tua traduzione ➭
"Folly is the cloak of knavery." di William Blake | Ancora nessuna traduzione »
William Blake:
Father! father! where are you going? / O do not walk so fast. / Speak, father, speak to your little boy, / Or else I shall be lost.
Traduzione Automatica:
Padre! padre! dove stai andando? / O non camminare così veloce. / Parla, il padre, parla al tuo bambino, / Oppure mi sono perso.
Proponi la tua traduzione ➭
"Father! father! where are you going? / O do not walk…" di William Blake | Ancora nessuna traduzione »
William Blake:
Exuberance is beauty.
Traduzione Automatica:
Esuberanza è bellezza.
Proponi la tua traduzione ➭
"Exuberance is beauty." di William Blake | Ancora nessuna traduzione »
William Blake:
Expect poison from the standing water.
Traduzione Automatica:
Aspettatevi veleno dall’acqua in piedi.
Proponi la tua traduzione ➭
"Expect poison from the standing water." di William Blake | Ancora nessuna traduzione »
William Blake:
Excessive sorrow laughs. Excessive joy weeps.
Traduzione Automatica:
Ride dolore eccessivo. Piange la gioia eccessiva.
Proponi la tua traduzione ➭
"Excessive sorrow laughs. Excessive joy weeps." di William Blake | Ancora nessuna traduzione »
William Blake:
Excess of sorrow laughs, excess of joy weeps.
Traduzione Automatica:
Eccesso di dolore ride, l’eccesso di gioia piange.
Proponi la tua traduzione ➭
"Excess of sorrow laughs, excess of joy weeps." di William Blake | Ancora nessuna traduzione »
William Blake:
Everything that lives, lives not alone, nor for itself.
Traduzione Automatica:
Tutto ciò che vive, non vive da sola, né per se stesso.
Proponi la tua traduzione ➭
"Everything that lives, lives not alone, nor for itself." di William Blake | Ancora nessuna traduzione »
William Blake:
Every year we are growing by leaps and bounds.
Traduzione Automatica:
Ogni anno stiamo crescendo a passi da gigante.
Proponi la tua traduzione ➭
"Every year we are growing by leaps and bounds." di William Blake | Ancora nessuna traduzione »
William Blake:
Every wolf ‘s and lion’s howl / Raises from Hell a human soul.
Traduzione Automatica:
Ogni lupo ‘s e urlare leone / rilanci from Hell un’anima umana.
Proponi la tua traduzione ➭
"Every wolf ‘s and lion’s howl / Raises from Hell a…" di William Blake | Ancora nessuna traduzione »
Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>
Iscriviti alla Newsletter...