54 aforismi di Will Durant - Page 3

Will Durant:

I am not against hasty marriages, where a mutual flame is fanned by an adequate income.

Traduzione Automatica:

Io non sono contro i matrimoni affrettati, dove una fiamma reciproca è alimentata da un reddito adeguato.

Proponi la tua traduzione ➭

"I am not against hasty marriages, where a mutual flame…" di Will Durant | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Will Durant:

History is mostly guessing; the rest is prejudice

Traduzione Automatica:

La storia è in gran parte indovinare, il resto è salvo

Proponi la tua traduzione ➭

"History is mostly guessing; the rest is prejudice" di Will Durant | Ancora nessuna traduzione »

Will Durant:

From the point of view of morals, life seems to he divided into two periods; in the first we indulge, in the second we preach

Traduzione Automatica:

Dal punto di vista della morale, la vita sembra si divide in due periodi: nella prima ci lasciamo andare, nel secondo noi predichiamo

Proponi la tua traduzione ➭

"From the point of view of morals, life seems to he divided…" di Will Durant | Ancora nessuna traduzione »

Will Durant:

Friends are helpful not only because they will listen to us, but because they will laugh at us; Through them we learn a little objectivity, a little modesty, a little courtesy; We learn the rules of life and become better players of the game

Traduzione Automatica:

Gli amici sono utili non solo perché ci ascolteranno, ma perché si riderà di noi, grazie a loro imparare un po ‘di obiettività, un po’ di modestia, un po ‘di cortesia; Impariamo le regole della vita e diventare giocatori migliori del gioco

Proponi la tua traduzione ➭

"Friends are helpful not only because they will listen…" di Will Durant | Ancora nessuna traduzione »

Will Durant:

Every vice was once a virtue, and may become respectable again, just as hatred becomes respectable in wartime

Traduzione Automatica:

Ogni vizio una volta era una virtù, e può diventare rispettabile di nuovo, proprio come l’odio diventa rispettabile in tempo di guerra

Proponi la tua traduzione ➭

"Every vice was once a virtue, and may become respectable…" di Will Durant | Ancora nessuna traduzione »

Will Durant:

Every form of government tends to perish by excess of its basic principle

Traduzione Automatica:

Ogni forma di governo tende a perire per eccesso del suo principio di base

Proponi la tua traduzione ➭

"Every form of government tends to perish by excess of…" di Will Durant | Ancora nessuna traduzione »

Will Durant:

Even when repressed, inequality grows; only the man who is below the average in economic ability desires equality; those who are conscious of superior ability desire freedom, and in the end superior ability has its way

Traduzione Automatica:

Anche se represso, la disuguaglianza cresce, ma solo l’uomo che è inferiore alla media in materia di parità desideri capacità economica; coloro che sono consapevoli della libera volontà superiore capacità, e alla fine la capacità superiore ha il suo modo

Proponi la tua traduzione ➭

"Even when repressed, inequality grows; only the man…" di Will Durant | Ancora nessuna traduzione »

Will Durant:

Education is the transmission of civilization.

Traduzione Automatica:

L’educazione è la trasmissione della civiltà.

Proponi la tua traduzione ➭

"Education is the transmission of civilization." di Will Durant | Ancora nessuna traduzione »

Will Durant:

Education is a progressive discovery of our own ignorance.

Traduzione Automatica:

L’istruzione è una scoperta progressiva della nostra ignoranza.

Proponi la tua traduzione ➭

"Education is a progressive discovery of our own ignorance." di Will Durant | Ancora nessuna traduzione »

Will Durant:

Drunkenness was in good repute in England till "Bloody Mary" frowned upon it; it remained popular in Germany. The French drank more stably, not being quite so cold.

Traduzione Automatica:

Ubriachezza era in buona reputazione in Inghilterra fino al “Bloody Mary” disapprovato: essa è rimasta popolare in Germania. Il francese ha bevuto più stabile, non è poi così freddo.

Proponi la tua traduzione ➭

"Drunkenness was in good repute in England till "Bloody…" di Will Durant | Ancora nessuna traduzione »

Will Durant:

Civilization is the order and freedom promoting cultural activity

Traduzione Automatica:

Civiltà è l’ordine e la libertà di promuovere l’attività culturale

Proponi la tua traduzione ➭

"Civilization is the order and freedom promoting cultural…" di Will Durant | Ancora nessuna traduzione »

Will Durant:

Bankers know that history is inflationary and that money is the last thing a wise man will hoard

Traduzione Automatica:

Banchieri sanno che la storia è inflazionistiche e che il denaro è l’ultima cosa che un uomo saggio sarà hoard

Proponi la tua traduzione ➭

"Bankers know that history is inflationary and that money…" di Will Durant | Ancora nessuna traduzione »

Will Durant:

As soon as liberty is complete it dies in anarchy.

Traduzione Automatica:

Non appena la libertà è completa muore in anarchia.

Proponi la tua traduzione ➭

"As soon as liberty is complete it dies in anarchy." di Will Durant | Ancora nessuna traduzione »

Will Durant:

A statesman cannot afford to be a moralist

Traduzione Automatica:

Un politico non può permettersi di essere un moralista

Proponi la tua traduzione ➭

"A statesman cannot afford to be a moralist" di Will Durant | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...