126 aforismi di Walt Disney - Page 2

Walt Disney:

When you’re curious, you find lots of interesting things to do.

Traduzione Automatica:

Se siete curiosi, troverete un sacco di cose interessanti da fare.

Proponi la tua traduzione ➭

"When you’re curious, you find lots of interesting things…" di Walt Disney | Ancora nessuna traduzione »

Walt Disney:

When people laugh at Mickey Mouse, it’s because he’s so human; and that is the secret of his popularity.

Traduzione Automatica:

Quando la gente ridere di Mickey Mouse, è perché è così umano, e che è il segreto della sua popolarità.

Proponi la tua traduzione ➭

"When people laugh at Mickey Mouse, it’s because he’s…" di Walt Disney | Ancora nessuna traduzione »

Walt Disney:

We would hire anyone who has great talent, … We’re not just looking at high school graduates.

Traduzione Automatica:

Vorremmo assumere nessuno che abbia un grande talento, … Non siamo solo guardando diplomati.

Proponi la tua traduzione ➭

"We would hire anyone who has great talent, … We’re…" di Walt Disney | Ancora nessuna traduzione »

Walt Disney:

we will look into this matter and establish our strategy.

Traduzione Automatica:

Studieremo la questione e stabilire la nostra strategia.

Proponi la tua traduzione ➭

"we will look into this matter and establish our strategy." di Walt Disney | Ancora nessuna traduzione »

Walt Disney:

We keep moving forward, opening new doors, and doing new things, because we’re curious and curiosity keeps leading us down new paths.

Traduzione Automatica:

Noi continuare ad andare avanti, aprendo nuove porte e fare cose nuove, perché siamo curiosi e mantiene la curiosità ci conduce per strade nuove.

Proponi la tua traduzione ➭

"We keep moving forward, opening new doors, and doing…" di Walt Disney | Ancora nessuna traduzione »

Walt Disney:

We just didn’t put our arms around it.

Traduzione Automatica:

Abbiamo solo non ha messo le braccia intorno ad esso.

Proponi la tua traduzione ➭

"We just didn’t put our arms around it." di Walt Disney | Ancora nessuna traduzione »

Walt Disney:

We have created characters and animated them in the dimension of depth, revealing through them to our perturbed world that the things we have in common far outnumber and outweigh those that divide us.

Traduzione Automatica:

Abbiamo creato i personaggi e li animava nella dimensione della profondità, rivelando loro tramite al nostro perturbato mondo che le cose che abbiamo in comune ben più numerose e superano quelle che ci dividono.

Proponi la tua traduzione ➭

"We have created characters and animated them in the…" di Walt Disney | Ancora nessuna traduzione »

Walt Disney:

We feel after nine years of boycotting Disney we have made our point.

Traduzione Automatica:

Ci sentiamo dopo nove anni di boicottaggio Disney abbiamo fatto il nostro punto.

Proponi la tua traduzione ➭

"We feel after nine years of boycotting Disney we have…" di Walt Disney | Ancora nessuna traduzione »

Walt Disney:

We did it [Disneyland], in the knowledge that most of the people I talked to thought it would be a financial disaster – closed and forgotten within the first year.

Traduzione Automatica:

Lo abbiamo fatto (Disneyland), nella consapevolezza che la maggior parte delle persone con cui ho parlato pensato che sarebbe stato un disastro finanziario – chiuso e dimenticato nel primo anno.

Proponi la tua traduzione ➭

"We did it [Disneyland], in the knowledge that most of…" di Walt Disney | Ancora nessuna traduzione »

Walt Disney:

We believed in our idea – a family park where parents and children could have fun- together.

Traduzione Automatica:

Abbiamo creduto nella nostra idea – un parco di famiglia, dove genitori e figli possono divertirsi insieme-.

Proponi la tua traduzione ➭

"We believed in our idea – a family park where parents…" di Walt Disney | Ancora nessuna traduzione »

Walt Disney:

We believe the photos were taken around the spring of 2001,

Traduzione Automatica:

Crediamo che le foto sono state prese attorno alla primavera del 2001,

Proponi la tua traduzione ➭

"We believe the photos were taken around the spring of…" di Walt Disney | Ancora nessuna traduzione »

Walt Disney:

We are not trying to entertain the critics. I’ll take my chances with the public.

Traduzione Automatica:

Non stiamo cercando di intrattenere i critici. Prendo le mie possibilità con il pubblico.

Proponi la tua traduzione ➭

"We are not trying to entertain the critics. I’ll take…" di Walt Disney | Ancora nessuna traduzione »

Walt Disney:

We allow no geniuses around our Studio.

Traduzione Automatica:

Noi non consentono alcun geni intorno al nostro Studio.

Proponi la tua traduzione ➭

"We allow no geniuses around our Studio." di Walt Disney | Ancora nessuna traduzione »

Walt Disney:

Too many people grow up. That’s the real trouble with the world, too many people grow up. They forget. They don’t remember what it’s like to be 12 years old. They patronize, they treat children as inferiors. Well I won’t do that.

Traduzione Automatica:

Troppe persone crescono. Questo è il problema reale con il mondo, troppe persone crescono. Si dimentica. Non ricordo cosa vuol dire essere di 12 anni. Essi frequentano, trattano i bambini come esseri inferiori. Beh, io non lo farò.

Proponi la tua traduzione ➭

"Too many people grow up. That’s the real trouble with…" di Walt Disney | Ancora nessuna traduzione »

Walt Disney:

There’s nothing funnier than the human animal.

Traduzione Automatica:

Non c’è niente di più divertente che l’animale umano.

Proponi la tua traduzione ➭

"There’s nothing funnier than the human animal." di Walt Disney | Ancora nessuna traduzione »

Walt Disney:

There is more treasure in books than in all the pirates’ loot on Treasure Island and at the bottom of the Spanish Main… and best of all, you can enjoy these riches every day of your life.

Traduzione Automatica:

Non vi è più un tesoro in libri che in tutto il bottino dei pirati ‘a Treasure Island e in fondo alla principale spagnolo … e meglio di tutti, si può godere di queste ricchezze ogni giorno della vostra vita.

Proponi la tua traduzione ➭

"There is more treasure in books than in all the pirates’…" di Walt Disney | Ancora nessuna traduzione »

Walt Disney:

There is more treasure in books than in all the pirate’s loot on Treasure Island.

Traduzione Automatica:

Non vi è più un tesoro in libri che in tutto il bottino dei pirati su Treasure Island.

Proponi la tua traduzione ➭

"There is more treasure in books than in all the pirate’s…" di Walt Disney | Ancora nessuna traduzione »

Walt Disney:

There is great comfort and inspiration in the feeling of close human relationships and its bearing on our mutual fortunes – a powerful force, to overcome the "tough breaks" which are certain to come to most of us from time to time

Traduzione Automatica:

Vi è grande conforto e di ispirazione per la sensazione di chiudere i rapporti umani e la sua incidenza sulla nostra fortuna reciproca – una forza potente, per superare le interruzioni di “duro”, che sono certi di venire in maggior parte di noi di volta in volta

Proponi la tua traduzione ➭

"There is great comfort and inspiration in the feeling…" di Walt Disney | Ancora nessuna traduzione »

Walt Disney:

There is a natural hootchy-kootchy motion to a goldfish.

Traduzione Automatica:

C’è un hootchy naturale movimento kootchy di un pesce rosso.

Proponi la tua traduzione ➭

"There is a natural hootchy-kootchy motion to a goldfish." di Walt Disney | Ancora nessuna traduzione »

Walt Disney:

The workers in mainland China and inside the Disney park, their salaries are very low and the work days are very long,

Traduzione Automatica:

I lavoratori in Cina e all’interno del parco Disney, i loro salari sono molto bassi e le giornate di lavoro sono molto lunghi,

Proponi la tua traduzione ➭

"The workers in mainland China and inside the Disney…" di Walt Disney | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...