72 aforismi di Tennessee Williams - Page 4

Tennessee Williams:

Death is one moment, and life is so many of them

Traduzione Automatica:

La morte è un momento, e la vita è così molti di loro

Proponi la tua traduzione ➭

"Death is one moment, and life is so many of them" di Tennessee Williams | Ancora nessuna traduzione »

Tennessee Williams:

But I think the spirit of man is a good adversary

Traduzione Automatica:

Ma credo che lo spirito dell’uomo è un avversario buono

Proponi la tua traduzione ➭

"But I think the spirit of man is a good adversary" di Tennessee Williams | Ancora nessuna traduzione »

Tennessee Williams:

Bohemia has no banner. It survives by discretion.

Traduzione Automatica:

Boemia non ha banner. Si sopravvive di discrezione.

Proponi la tua traduzione ➭

"Bohemia has no banner. It survives by discretion." di Tennessee Williams | Ancora nessuna traduzione »

Tennessee Williams:

And besides, when you love somebody, you mustn’t listen to what they say. They say things to hurt you because they’re afraid of being hurt themselves. You must look at their eyes…and feel their hearts!

Traduzione Automatica:

E poi, quando si ama qualcuno, non devi ascoltare quello che dicono. Dicono cose di farti del male, perché hanno paura di essere feriti se stessi. Devi guardare i loro occhi … e sentire il loro cuore!

Proponi la tua traduzione ➭

"And besides, when you love somebody, you mustn’t…" di Tennessee Williams | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Tennessee Williams:

All your Western theologies, the whole mythology of them, are based on the concept of God as a senile delinquent.

Traduzione Automatica:

Tutte le vostre teologie occidentali, l’intera mitologia di loro, sono basati sul concetto di Dio come un delinquente senile.

Proponi la tua traduzione ➭

"All your Western theologies, the whole mythology…" di Tennessee Williams | Ancora nessuna traduzione »

Tennessee Williams:

All of us are guinea pigs in the laboratory of God. Humanity is just a work in progress.

Traduzione Automatica:

Tutti noi siamo cavie nel laboratorio di Dio.. L’umanità è solo un work in progress.

Proponi la tua traduzione ➭

"All of us are guinea pigs in the laboratory of…" di Tennessee Williams | Ancora nessuna traduzione »

Tennessee Williams:

All good art is an indiscretion

Traduzione Automatica:

Tutta l’arte è un buon indiscrezione

Proponi la tua traduzione ➭

"All good art is an indiscretion" di Tennessee Williams | Ancora nessuna traduzione »

Tennessee Williams:

All cruel people describe themselves as paragons of frankness.

Traduzione Automatica:

Tutte le persone crudeli si definiscono come esempi di franchezza.

Proponi la tua traduzione ➭

"All cruel people describe themselves as paragons…" di Tennessee Williams | Ancora nessuna traduzione »

Tennessee Williams:

A witch and a bitch always dress up for each other, because otherwise the witch would upstage the bitch, or the bitch would upstage the witch, and the result would be havoc

Traduzione Automatica:

Una strega e una cagna sempre vestire uno per l’altro, perché altrimenti la strega avrebbe eclissare la cagna, o la cagna potrebbe eclissare la strega, e il risultato sarebbe il caos

Proponi la tua traduzione ➭

"A witch and a bitch always dress up for each…" di Tennessee Williams | Ancora nessuna traduzione »

Tennessee Williams:

A vacuum is a hell of a lot better than some of the stuff that nature replaces it with.

Traduzione Automatica:

Un vuoto è un inferno di molto meglio rispetto ad alcune delle cose che la natura lo sostituisce con.

Proponi la tua traduzione ➭

"A vacuum is a hell of a lot better than some…" di Tennessee Williams | Ancora nessuna traduzione »

Tennessee Williams:

A play does not exist until it is on the stage.

Traduzione Automatica:

Un gioco non esiste fino a quando non è sul palco.

Proponi la tua traduzione ➭

"A play does not exist until it is on the stage." di Tennessee Williams | Ancora nessuna traduzione »

Tennessee Williams:

A high station in life is earned by the gallantry with which appalling experiences are survived with grace.

Traduzione Automatica:

Una stazione alto nella vita è guadagnato con il coraggio con cui le esperienze terribili sono sopravvissute con grazia.

Proponi la tua traduzione ➭

"A high station in life is earned by the gallantry…" di Tennessee Williams | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...