8 aforismi di Sir John Vanbrugh
Sir John Vanbrugh :
You may build castles in the air, and fume, and fret, and grow thin and lean, and pale and ugly, if you please. But I tell you, no man worth having is true to his wife, or can be true to his wife, or ever was, or will be so.
Traduzione Automatica:
Si può costruire castelli in aria e fumi, e ponticello, e crescono sottili e magra, pallida e brutta, se non vi dispiace. Ma io vi dico, nessun uomo vale la pena di avere a sua moglie, o può essere vero a sua moglie, né mai è stato, o sarà così.
Proponi la tua traduzione ➭
"You may build castles in the air, and fume, and…" di Sir John Vanbrugh | Ancora nessuna traduzione »
Sir John Vanbrugh :
Virtue is its own reward. There’s a pleasure in doing good which sufficiently pays itself.
Traduzione Automatica:
La virtù è premio a se stesso. C’è un piacere nel fare del bene che paga per sé sufficiente.
Proponi la tua traduzione ➭
"Virtue is its own reward. There’s a pleasure…" di Sir John Vanbrugh | Ancora nessuna traduzione »
Sir John Vanbrugh :
Thinking is to me the greatest fatigue in the world (The Relapse)
Traduzione Automatica:
Il pensiero è per me la fatica più grande del mondo (la ricaduta)
Proponi la tua traduzione ➭
"Thinking is to me the greatest fatigue in the…" di Sir John Vanbrugh | Ancora nessuna traduzione »
Sir John Vanbrugh :
The want of a thing is perplexing enough, but the possession of it is intolerable
Traduzione Automatica:
La mancanza di una cosa è abbastanza imbarazzante, ma il possesso di essa è intollerabile
Proponi la tua traduzione ➭
"The want of a thing is perplexing enough, but…" di Sir John Vanbrugh | Ancora nessuna traduzione »
Sir John Vanbrugh :
Repentance for past crimes is just and easy; but sin-no-more’s a task too hard for mortals
Traduzione Automatica:
Pentimento per i crimini passati è solo e semplice, ma il peccato-non-più di un compito troppo difficile per i comuni mortali
Proponi la tua traduzione ➭
"Repentance for past crimes is just and easy; …" di Sir John Vanbrugh | Ancora nessuna traduzione »
Sir John Vanbrugh :
Once a woman has given you her heart, you can never get rid of the rest of her.
Traduzione Automatica:
Una volta che una donna vi ha dato il suo cuore, non si può mai liberarsi del resto della sua.
Proponi la tua traduzione ➭
"Once a woman has given you her heart, you can…" di Sir John Vanbrugh | Ancora nessuna traduzione » Tags: Frasi sulle donne
Sir John Vanbrugh :
If women were humbler, men would be more honest.
Traduzione Automatica:
Se le donne fossero più umili, gli uomini sarebbero più onesti.
Proponi la tua traduzione ➭
"If women were humbler, men would be more honest." di Sir John Vanbrugh | Ancora nessuna traduzione » Tags: Frasi sugli uomini , Frasi sulle donne
Sir John Vanbrugh :
Good manners and soft words have brought many a difficult thing to pass
Traduzione Automatica:
Le buone maniere e dolci parole hanno portato molti una cosa difficile da superare
Proponi la tua traduzione ➭
"Good manners and soft words have brought many…" di Sir John Vanbrugh | Ancora nessuna traduzione »
Ultime Traduzioni
"Non c'e' scopo per il coraggio ove non puo' aiutare per niente."Simon Tabbush ;
un aforisma di Samuel Johnson
"tornerò al mio villaggio, e li rimarro a disposizione del mio paese"simona ;
un aforisma di Charles de Gaulle
"c'era una volta un vecchio paese avvolto in cautela e abituxini.dobbiamo trasformare la nostra vecchia Francia in un nuovo paese e adattarci al nuovo"simona ;
un aforisma di Charles de Gaulle
"la chiesa è l'unico posto dove qualcuno mi parla, ma io non devo rispondere"simona ;
un aforisma di Charles de Gaulle
"Quando desidero essere ricco, allora so che sono malato"anna ;
un aforisma di D.H. Lawrence
Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>
Iscriviti alla Newsletter...