It is death, and not what comes after death, that men are generally afraid of
Traduzione Automatica:
E ‘la morte, e non quello che viene dopo la morte, che gli uomini sono generalmente paura di
Proponi la tua traduzione ➭It is death, and not what comes after death, that men are generally afraid of
E ‘la morte, e non quello che viene dopo la morte, che gli uomini sono generalmente paura di
Proponi la tua traduzione ➭It is better to have loved and lost than never to have lost at all
E ‘meglio avere amato e perso che non avere mai perso in tutte le
Proponi la tua traduzione ➭It is a wise tune that knows its own father, and I like my music to be the legitimate offspring of respectable parents.
Si tratta di una melodia saggia che conosce il suo stesso padre, e mi piace la mia musica ad essere il figlio legittimo dei genitori rispettabili.
Proponi la tua traduzione ➭It has, I believe, been often remarked that a hen is only an egg’s way of making another egg
Si è, credo, è stato spesso osservato che una gallina è solo modo per un uovo di fare un altro uovo
Proponi la tua traduzione ➭It has been said that though God cannot alter the past, historians can; it is perhaps because they can be useful to Him in this respect that He tolerates their existence
E ‘stato detto che anche se Dio non può modificare il passato, gli storici possono, forse è perché può essere utile per lui a questo proposito che tollera la loro esistenza
Proponi la tua traduzione ➭It has beeen said that the love of money is the root of all evil. The want of money is so quite as truly.
Beeen ha detto che l’amore del denaro è la radice di ogni male. La mancanza di denaro è così altrettanto vero.
Proponi la tua traduzione ➭Is life worth living? This is a question for an embryo not for a man.
È vivere la vita vale la pena? Questa è una domanda per un embrione, non per un uomo.
Proponi la tua traduzione ➭In matrimony, to hesitate is sometimes to be saved.
Nel matrimonio, per esitare è a volte di essere salvato.
Proponi la tua traduzione ➭In law, nothing is certain but the expense.
In legge, nulla è certo, ma la spesa.
Proponi la tua traduzione ➭If you follow reason far enough it always leads to conclusions that are contrary to reason
Se si segue la ragione abbastanza lontano si porta sempre a conclusioni che sono contrarie alla ragione
Proponi la tua traduzione ➭If we attend continually and promptly to the little that we can do, we shall long be surprised to find out how little remains that we cannot do
Se assistiamo continuamente e senza indugio al poco che possiamo fare, ci sono lunghe essere sorpresi di scoprire quanto poco rimane che non possiamo fare
Proponi la tua traduzione ➭If there is any moral in Christianity, if there is anything to be learned from it, if the whole story is not profitless from first to last, it comes to this: that a man should back his own opinion against the world’s.
Se non vi è alcuna morale nel cristianesimo, se c’è qualcosa da imparare da essa, se tutta la storia non è senza profitto dal primo all’ultimo, si tratta di questo: che un uomo deve ritornare la propria opinione nei confronti del mondo.
Proponi la tua traduzione ➭If the headache would only precede the intoxication, alcoholism would be a virtue
Se il mal di testa solo precedere l’ebbrezza, l’alcolismo sia una virtù
Proponi la tua traduzione ➭If people would dare to speak to one another unreservedly, there would be a good deal less sorrow in the world a hundred years hence.
Se la gente avrebbe il coraggio di parlare l’uno all’altro senza riserve, ci sarebbe molto meno dolore nel mondo un centinaio di anni a venire.
Proponi la tua traduzione ➭If old Pontifex had had Cromwell’s chances he would have done all that Cromwell did, and have done it better; if he had had Giotto’s chances he would have done all that Giotto did, and done it no worse; as it was, he was a village carpenter, and I wi
Se il vecchio Pontefice aveva avuto possibilità di Cromwell avrebbe fatto tutto quello che aveva Cromwell, e hanno fatto meglio, se avesse avuto possibilità di Giotto avrebbe fatto tutto quello che Giotto ha fatto, e fatto non peggio, come è stato, era un falegname del paese, e io wi
Proponi la tua traduzione ➭If life must not be taken too seriously, then so neither must death.
Se la vita non deve essere presa troppo sul serio, allora così non deve morire.
Proponi la tua traduzione ➭If God wants us to do a thing, he should make his wishes sufficiently clear. Sensible people will wait till he has done this before paying much attention to him.
Se Dio vuole che facciamo una cosa, lui deve fare la sua volontà sufficientemente chiara. Le persone ragionevoli aspetterò che ha fatto prima di prestare molta attenzione a lui.
Proponi la tua traduzione ➭If Bach wriggles, Wagner writhes
Se guizza Bach, Wagner si contorce
Proponi la tua traduzione ➭I’ve known him for a long time, … He’s always been a man of integrity, always been a man of the community and the needs of the community, and the black community is going to stand behind him.
Lo conosco da molto tempo, … Lui è sempre stato un uomo di grande integrità, sempre stato un uomo della comunità e le esigenze della comunità, e la comunità nera è andare a piedi dietro di lui.
Proponi la tua traduzione ➭I’ll make the fur / Fly round the ears of the old cur.
Farò il pelo / Fly intorno alle orecchie del vecchio corr.
Proponi la tua traduzione ➭