I had a lovely military flight, thank you. I love spiraling in — nothing like that to make your colon go, "Fire in the hole!"
Ho avuto un bel volo militare, la ringrazio. I love a spirale – niente di tutto questo per rendere il vostro colon andare, “Fire in the hole!”
Proponi la tua traduzione ➭I feel like I’m a big human snot.
Mi sento come se fossi uno moccio grande umana.
Proponi la tua traduzione ➭I called them and told them we were coming and said I didn’t know how many we were bringing. They said bring them all. They said even if they had to get cots and line them all up, they would accommodate us. It’s been great.
Li ho chiamati e detto loro che stavano e disse: io non so quanti eravamo portando. Hanno detto che farli tutti. Hanno detto che anche se ha dovuto ottenere culla e la linea a ognuno di loro, avrebbero ospitare noi. E ‘stato grande.
Proponi la tua traduzione ➭I called them and told them we were coming and said I didn’t know how many we were bringing, … They said bring them all. They said even if they had to get cots and line them all up, they would accommodate us. It’s been great.
Li ho chiamati e detto loro che stavano e disse: io non so quanti eravamo portando, … Hanno detto che farli tutti. Hanno detto che anche se ha dovuto ottenere culla e la linea a ognuno di loro, avrebbero ospitare noi. E ‘stato grande.
Proponi la tua traduzione ➭I believe that once we are all gone, Keith Richards will still be here…with 5 cockroaches saying ‘you know I smoked your uncle, did you know that?’
Io credo che una volta che siamo andati tutti, Keith Richards sarà ancora qui … con 5 scarafaggi dire ‘sai ho fumato tuo zio, lo sapevate che?’
Proponi la tua traduzione ➭I am job…
Sono posti di lavoro …
Proponi la tua traduzione ➭His golf bag does not contain a full set of irons.
La sua sacca da golf non contiene un set completo di ferri da stiro.
Proponi la tua traduzione ➭He went from looking like a Greek god to becoming Buddha: quiet, contained, but so powerful, … And he’s such a fighter. I thought, ‘He’s going to the hospital, he’ll be OK, he’ll come out.’
Andò da guardare come un dio greco per diventare Buddha: tranquilla, indipendente, ma così potente, … E lui è un combattente. Ho pensato: ‘Sta andando in ospedale, lui sarà OK, che verrà fuori.’
Proponi la tua traduzione ➭He loved politics. He was always an activist on that level, always a fighter.
Amava la politica. Era sempre un attivista a quel livello, sempre un combattente.
Proponi la tua traduzione ➭Having George W. Bush giving a lecture on business ethics is like having a leper give you a facial, it just doesn’t work!
Dopo aver George W. Bush dando una lezione di etica degli affari è come avere un lebbroso darvi un trattamento viso, semplicemente non funziona!
Proponi la tua traduzione ➭God gave us a penis and a brain, but not enough blood to use both at the same time
Dio ci ha dato un pene e un cervello, ma il sangue non è sufficiente per utilizzare entrambi allo stesso tempo
Proponi la tua traduzione ➭God gave men both a penis and a brain, but unfortunately not enough blood supply to run both at the same time.
Dio ha dato degli uomini sia un pene e un cervello, ma purtroppo afflusso di sangue non è sufficiente per eseguire entrambi allo stesso tempo.
Proponi la tua traduzione ➭Gentiles are people who eat mayonnaise for no reason.
Gentili sono persone che mangiano la maionese senza motivo.
Proponi la tua traduzione ➭Gay robbers came in last night and rearranged the living room
Ladri Gay venuto ieri sera e riordinato il salotto
Proponi la tua traduzione ➭Freud: If it’s not one thing, it’s your mother.
Freud: Se non è una cosa, è tua madre.
Proponi la tua traduzione ➭Do you think God gets stoned? I think so . . . look at the platypus.
Credi che Dio viene lapidato? Credo di sì. . . guardare la ornitorinco.
Proponi la tua traduzione ➭Death is nature’s way of saying, "Your table’s ready."
La morte è il modo naturale di dire: “Il vostro tavolo è pronto.”
Proponi la tua traduzione ➭Cricket is basically baseball on valium.
Cricket è fondamentalmente baseball di valium.
Proponi la tua traduzione ➭Comedy is acting out optimism.
La commedia è acting out ottimismo.
Proponi la tua traduzione ➭Cocaine is God’s way of saying you’re making too much money.
La cocaina è il modo di Dio di dire che stai facendo troppi soldi.
Proponi la tua traduzione ➭