Your real self – the ”I am I” – is master of this land, the ruler of this empire. You rightfully have power and dominion over it, all its inhabitants, and all contained in its realm.
Il tuo vero sé – il”Sono io”- è il padrone di questa terra, il principe di questo impero. Tu giustamente hanno il potere e il dominio su di essa, tutti i suoi abitanti, e tutti i contenuti nel suo regno.
Proponi la tua traduzione ➭Your chances of success in any undertaking can always be measured by your belief in yourself.
Le probabilità di successo in ogni impresa può essere sempre misurata con la vostra fede in te stesso.
Proponi la tua traduzione ➭Your belief that you can do the thing gives your thought forces their power
La vostra convinzione che è possibile fare la cosa dà il tuo pensiero forze il loro potere
Proponi la tua traduzione ➭You have to sow before you can reap. You have to give before you can get.
Hai a seminare prima di poter raccogliere. Devi dare prima di poter ottenere.
Proponi la tua traduzione ➭You cannot hold on to anything good. You must be continually giving – and getting. You cannot hold on to your seed. You must sow it – and reap anew. You cannot hold on to riches. You must use them and get other riches in return.
Non si può tenere a nulla di buono. Devi essere continuamente dare – e ottenere. Non è possibile mantenere il vostro seme. Si deve seminare – e raccogliere nuovamente. Non si può trattenere la ricchezza. È necessario utilizzare loro e ottenere altre ricchezze in cambio.
Proponi la tua traduzione ➭You can have anything you want — if you want it badly enough. You can be anything you want to be, have anything you desire, accomplish anything you set out to accomplish — if you will hold to that desire with singleness of purpose.
Si può avere tutto quello che vuoi – se si vuole male abbastanza. Si può essere tutto quello che vuoi essere, sono tutto ciò che desiderate, realizzare qualche cosa che figurano per compiere – se si terrà a tale desiderio con unità di intenti.
Proponi la tua traduzione ➭You can do anything you think you can. This knowledge is literally the gift of the gods, for through it you can solve every human problem. It should make of you an incurable optimist. It is the open door.
Si può fare qualsiasi cosa si pensa di poter. Questa conoscenza è letteralmente il dono degli dèi, tramite essa si può risolvere ogni problema umano. Si deve fare di voi un inguaribile ottimista. E ‘la porta aperta.
Proponi la tua traduzione ➭Visualize this thing that you want, see it, feel it, believe in it. Make your mental blue print, and begin to build.
Visualizza questa cosa che si desidera, vedere, sentire, credere in essa. Fai la tua mente di stampa blu, e iniziare a costruire.
Proponi la tua traduzione ➭Vision / It reaches beyond the thing that is, into the conception of what can be. Imagination gives you the picture. Vision gives you the impulse to make the picture your own.
Vision / Raggiunge al di là di ciò che è, nella concezione di ciò che può essere. L’immaginazione ti dà l’immagine. Vision ti dà l’impulso per rendere l’immagine tua.
Proponi la tua traduzione ➭Very few persons, comparatively, know how to Desire with sufficient intensity. They do not know what it is to feel and manifest that intense, eager, longing, craving, insistent, demanding, ravenous Desire which is akin to the persistent, insistent, ardent, overwhelming desire of the drowning man for a breath of air; of the shipwrecked or desert-lost man for a drink of water; of the famished man for bread and meat…
Sono pochissime le, relativamente, sanno Desire con sufficiente intensità. Non sanno cosa vuol dire sentire e manifesto che intensa, impazienza,, desiderio, insistente, esigente, desiderio vorace che è simile alla persistente, insistente desiderio, ardente, schiacciante del naufrago per una boccata d’aria, di i naufraghi o deserto perso l’uomo per un sorso d’acqua, l’uomo affamato di pane e di carne …
Proponi la tua traduzione ➭There is nothing on earth you cannot have – once you have mentally accepted the fact that you can have it
Non vi è nulla sulla terra non si può avere – una volta che avete mentalmente accettato il fatto che si può avere la
Proponi la tua traduzione ➭There is little difference in people, but that little difference makes a big difference. That little difference is attitude. The big difference is whether it is positive or negative.
C’è poca differenza nelle persone, ma che poca differenza fa una grande differenza. Che la piccola differenza è l’atteggiamento. La grande differenza è se è positivo o negativo.
Proponi la tua traduzione ➭The source and center of all man’s creative power. . . is his power of making images, or the power of imagination.
La fonte e il centro del potere creativo tutte dell’uomo. . . è il suo potere di fare le immagini, o il potere dell’immaginazione.
Proponi la tua traduzione ➭The mere fact that you have obstacles to overcome is in your favor…
Il semplice fatto di avere ostacoli da superare è a tuo favore …
Proponi la tua traduzione ➭The great thing is the start — to see an opportunity for service, and to start doing it, even though in the beginning you serve but a single customer — and him for nothing.
La cosa più grande è l’inizio – per vedere l’opportunità di servizio, e per iniziare a farlo, anche se all’inizio vi servono, ma un singolo cliente – e lui per niente.
Proponi la tua traduzione ➭The great successful men of the world have used their imaginations… they think ahead and create their mental picture, and the go to work materializing that picture in all its details, filling in here, adding a little there, altering this a bit and that a bit, but steadily building / steadily building.
I grandi uomini di successo del mondo hanno usato la loro immaginazione … pensano avanti e creare la loro immagine mentale, e andare a lavorare materializzando quella foto in tutti i suoi dettagli, compilando qui, aggiungendo un po ‘là, alterando questo bit e uno che un po’, ma in costante costruzione / costante costruzione.
Proponi la tua traduzione ➭The first principle of success is desire – knowing what you want. Desire is the planting of your seed.
Il primo principio è il desiderio di successo – sapere che cosa si vuole. Il desiderio è l’impianto della tua stirpe.
Proponi la tua traduzione ➭The first essentials, of course, is to know what you want.
L’essenziale in primo luogo, naturalmente, è quello di sapere cosa si vuole.
Proponi la tua traduzione ➭Take the first step, and your mind will mobilize all its forces to your aid. But the first essential is that you begin. Once the battle is startled, all that is within and without you will come to your assistance.
Compiere il primo passo, e la vostra mente mobiliterà tutte le sue forze per il vostro aiuto. Ma l’essenziale è che prima di iniziare. Una volta che la battaglia è sorpreso, tutto ciò che è dentro e fuori di voi verrà in vostro aiuto.
Proponi la tua traduzione ➭Supply always comes on the heels of demand.
Fornitura viene sempre sulla scia della domanda.
Proponi la tua traduzione ➭