A life in harmony with nature, the love of truth and virtue, will purge the eyes to understanding her text
Una vita in armonia con la natura, l’amore della verità e della virtù, si spurgo gli occhi per capire il suo testo
Proponi la tua traduzione ➭A hero is no braver than an ordinary man, but he is braver five minutes longer.
Un eroe non è più coraggioso di un uomo qualunque, ma è coraggioso cinque minuti più lunghi.
Proponi la tua traduzione ➭A hero is no braver than an ordinary man, but he is brave five minutes longer
Un eroe non è più coraggioso di un uomo qualunque, ma è coraggioso cinque minuti più
Proponi la tua traduzione ➭A great part of courage is the courage of having done the thing before.
Una gran parte di coraggio è il coraggio di aver fatto la cosa prima.
Proponi la tua traduzione ➭A great man stands on God. A small man on a great man.
Un grande uomo si trova su Dio. Un uomo piccolo un grande uomo.
Proponi la tua traduzione ➭A great man is always willing to be little.
Un grande uomo è sempre pronto ad essere poco.
Proponi la tua traduzione ➭A good indignation brings out all one’s powers.
Un buon indignazione tira fuori tutte le proprie competenze.
Proponi la tua traduzione ➭A friend might well be reckoned the masterpiece of nature.
Un amico potrebbe essere calcolato il capolavoro della natura.
Proponi la tua traduzione ➭A friend may well be reckoned the masterpiece of nature.
Un amico può essere calcolato il capolavoro della natura.
Proponi la tua traduzione ➭A friend is one before whom I may think aloud.
Un amico è uno davanti al quale posso pensare ad alta voce.
Proponi la tua traduzione ➭A friend is a person with whom I may be sincere. Before him I may think aloud.
Un amico è una persona con cui posso essere sincero. Prima di lui posso pensare ad alta voce.
Proponi la tua traduzione ➭A forte always makes a foible.
Un forte fa sempre un lato debole.
Proponi la tua traduzione ➭A foolish consistency is the hobgoblin of little minds, adored by little statesmen and philosophers and divines. With consistency a great soul has simply nothing to do.
Una stupida coerenza è il folletto di piccole menti, adorata da piccoli statisti e filosofi e teologi. Con l’anima di un grande coerenza ha semplicemente nulla a che fare.
Proponi la tua traduzione ➭A foolish consistency is the hobgoblin of little minds, adored by little statesmen and philosophers and divines
Una stupida coerenza è il folletto di piccole menti, adorata da piccoli statisti e filosofi e teologi
Proponi la tua traduzione ➭A foolish consistency is the hobgoblin of little minds
Una stupida coerenza è il folletto di piccole menti
Proponi la tua traduzione ➭A fly is as untamable as a hyena.
Una mosca è indomabile come una iena.
Proponi la tua traduzione ➭A field cannot well be seen from within the field.
Un campo non può essere ben vista da dentro il campo.
Proponi la tua traduzione ➭A few strong instincts and a few plain rules suffice us
A pochi istinti forte e poche regole semplici bastano noi
Proponi la tua traduzione ➭A day is a more magnificent cloth than any muslin, the mechanism that makes it is infinitely cunninger, and you shall not conceal the sleezy, fraudulent, rotten hours you have slipped into the piece, nor fear that any honest thread, or straighter ste
Un giorno è un panno di più magnifico di qualsiasi mussola, il meccanismo che lo rende infinitamente cunninger, e non deve nascondere la Sleezy, fraudolenta, ora marcio che hai infilato nel pezzo, né timore che un thread onesto, o dritta ste
Proponi la tua traduzione ➭A day for toil, an hour for sport, but for a friend is life too short.
Una giornata di duro lavoro, un’ora per lo sport, ma per un amico è la vita troppo breve.
Proponi la tua traduzione ➭