Your heaviest artillery will be your will to live. Keep that big gun going.
Traduzione Automatica:
L’artiglieria pesante sarà la tua voglia di vivere. Tenere quella pistola grande andando.
Proponi la tua traduzione ➭Your heaviest artillery will be your will to live. Keep that big gun going.
L’artiglieria pesante sarà la tua voglia di vivere. Tenere quella pistola grande andando.
Proponi la tua traduzione ➭Wisdom consists of the anticipation of consequences.
Saggezza consiste nella previsione di conseguenze.
Proponi la tua traduzione ➭Where is the indignation about the fact that the United States and Soviet Union have accumulated thirty thousand pounds of destructive force for every human being in the world?
Dove è l’indignazione per il fatto che gli Stati Uniti e Unione Sovietica si sono accumulati trentamila sterline di forza distruttiva per ogni essere umano nel mondo?
Proponi la tua traduzione ➭What was most significant about the lunar voyage was not that men set foot on the moon but that they set eye on the earth.
Qual è stato più significativo per il viaggio lunare non era che l’uomo mise piede sulla luna, ma che si sono prefissi l’occhio sulla terra.
Proponi la tua traduzione ➭We will not have peace by afterthought.
Non avremo pace ripensamento.
Proponi la tua traduzione ➭We in America have everything we need except the most important thing of all-time to think and the habit of thought.
Noi in America avere tutto ciò abbiamo bisogno, tranne la cosa più importante di tutti i tempi per pensare e l’abitudine di pensiero.
Proponi la tua traduzione ➭We have learned to live in a world of mistakes and defective products as if they were necessary to life. It is time to adopt a new philosophy in America.
Abbiamo imparato a vivere in un mondo di errori e di prodotti difettosi, come se fossero necessari alla vita. E ‘tempo di adottare una nuova filosofia in America.
Proponi la tua traduzione ➭The way a book is read which is to say, the qualities a reader brings to a book can have as much to do with its worth as anything the author puts into it.
Il modo in cui un libro viene letto vale a dire, le qualità di un lettore porta a un libro può avere a che fare con il suo valore come tutto ciò che l’autore mette in esso.
Proponi la tua traduzione ➭The way a book is read – which is to say, the qualities a reader brings to a book – can have as much to do with its worth as anything the author puts in it. Anyone who can read, can learn to read deeply and thus live more fully.
Il modo in cui un libro si legge – vale a dire, le qualità di un lettore porta a un libro – può avere a che fare con il suo valore come tutto ciò che l’autore mette in esso. Chiunque può leggere, può imparare a leggere in profondità e quindi a viverla più pienamente.
Proponi la tua traduzione ➭The tragedy of life is in what dies inside a man while he lives — the death of genuine feeling, the death of inspired response, the awareness that makes it possible to feel the pain or the glory of other men in yourself.
La tragedia della vita è ciò che muore dentro un uomo, mentre lui vive – la morte del sentimento genuino, la morte di risposta ispirato, la consapevolezza che permette di sentire il dolore o la gloria di altri uomini in te stesso.
Proponi la tua traduzione ➭The sense of paralysis proceeds not so much out of the mammoth size of the problem but out of the puniness of the purpose.
Il senso dei proventi paralisi, non tanto per le dimensioni gigantesche del problema, ma fuori dalla puniness dello scopo.
Proponi la tua traduzione ➭The purpose of education is to enable us to develop to the fullest that which is inside us
Lo scopo dell’educazione è quello di permettere di sviluppare al meglio ciò che è dentro di noi
Proponi la tua traduzione ➭The only security for the American people today, or for any people, is to be found through the control of force rather than the use of force
L’unica sicurezza per il popolo americano di oggi, o per qualsiasi altro popolo, si può trovare attraverso il controllo della forza piuttosto che l’uso della forza
Proponi la tua traduzione ➭The more serious the illness, the more important it is for you to fight back, mobilizing all your resources-spiritual, emotional, intellectual, physical.
Più grave la malattia, la più importante è per voi a combattere, mobilitando tutte le risorse-spirituale, emotivo, intellettuale, fisica.
Proponi la tua traduzione ➭The main failure of education is that it has not prepared people to comprehend matters concerning human destiny.
Il fallimento principale della formazione è che non ha preparato le persone a comprendere le questioni riguardanti il destino dell’uomo.
Proponi la tua traduzione ➭The individual is capable of both great compassion and great indifference. He has it within his means to nourish the former and outgrow the latter.
L’individuo è in grado sia di grande compassione e di grande indifferenza. Ha entro i suoi mezzi per nutrire i primi e superano il secondo.
Proponi la tua traduzione ➭The human body experiences a powerful gravitational pull in the direction of hope. That is why the patient’s hopes are the physician’s secret weapon. They are the hidden ingredients in any prescription.
Il corpo umano sperimenta una forte attrazione gravitazionale in direzione della speranza. È per questo che le speranze del paziente sono l’arma segreta del medico. Sono gli ingredienti nascosti in ogni ricetta.
Proponi la tua traduzione ➭The growth of the human mind is still high adventure, in many ways the highest adventure on earth.
La crescita della mente umana è ancora la grande avventura, in molti modi l’avventura più alta della terra.
Proponi la tua traduzione ➭The eternal quest of the individual human being is to shatter his loneliness.
La ricerca eterna del singolo essere umano è quello di rompere la sua solitudine.
Proponi la tua traduzione ➭The capacity for hope is the most significant fact of life. It provides human beings with a sense of destination and the energy to get started.
La capacità di sperare è il fatto più significativo della vita. Esso fornisce gli esseri umani con un senso di destinazione e l’energia per iniziare.
Proponi la tua traduzione ➭