160 aforismi di Mae West - Page 8

Mae West:

Come up and see me sometime.

Traduzione Automatica:

Vieni a trovarmi qualche volta.

Proponi la tua traduzione ➭

"Come up and see me sometime." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

Brains are an asset to the woman in love who’s smart enough to hide ‘em.

Traduzione Automatica:

Cervello sono una risorsa per la donna in amore che è abbastanza intelligente da nascondere ‘em.

Proponi la tua traduzione ➭

"Brains are an asset to the woman in love who’s smart enough…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione » Tags: ,

Mae West:

Between two evils, I always pick the one I never tried before.

Traduzione Automatica:

Tra due mali, ho sempre scegliere quella che non ho mai provato prima.

Proponi la tua traduzione ➭

"Between two evils, I always pick the one I never tried…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

Anything worth doing is worth doing slowly.

Traduzione Automatica:

Nulla vale la pena fare vale la pena farlo lentamente.

Proponi la tua traduzione ➭

"Anything worth doing is worth doing slowly." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

Any time you got nothing to do–and lots of time to do it–come on up.

Traduzione Automatica:

Ogni volta che si ha nulla a che fare – e un sacco di tempo per farlo – Vieni su.

Proponi la tua traduzione ➭

"Any time you got nothing to do–and lots of time to do…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

An ounce of performance is worth pounds of promises.

Traduzione Automatica:

Un grammo di prestazioni è sterline di promesse.

Proponi la tua traduzione ➭

"An ounce of performance is worth pounds of promises." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

An orgasm a day keeps the doctor away

Traduzione Automatica:

Un orgasmo al giorno leva il medico di torno

Proponi la tua traduzione ➭

"An orgasm a day keeps the doctor away" di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

All discarded lovers should be given a second chance, but with somebody else.

Traduzione Automatica:

Tutti gli amanti scartato dovrebbe essere data una seconda possibilità, ma con qualcun altro.

Proponi la tua traduzione ➭

"All discarded lovers should be given a second chance, but…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Mae West:

A woman in love can’t be reasonable–or she probably wouldn’t be in love.

Traduzione Automatica:

Una donna in amore non può essere ragionevole – o lei probabilmente non sarebbe in amore.

Proponi la tua traduzione ➭

"A woman in love can’t be reasonable–or she probably wouldn’t…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione » Tags: ,

Mae West:

A man’s kiss is his signature.

Traduzione Automatica:

Bacio di un uomo è la sua firma.

Proponi la tua traduzione ➭

"A man’s kiss is his signature." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

A man in the house is worth two in the street.

Traduzione Automatica:

Un uomo in casa è meglio che due in strada.

Proponi la tua traduzione ➭

"A man in the house is worth two in the street." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

A man in love is like a clipped coupon — it’s time to cash in.

Traduzione Automatica:

Un uomo in amore è come un coupon ritagliato – è il momento di denaro contante poll

Proponi la tua traduzione ➭

"A man in love is like a clipped coupon — it’s time to…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Mae West:

A man has one hundred dollars and you leave him with two dollars, that’s subtraction.

Traduzione Automatica:

Un uomo ha un centinaio di dollari e si lascia lui con due dollari, che è la sottrazione.

Proponi la tua traduzione ➭

"A man has one hundred dollars and you leave him with two…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

A man has one hundred dollars and you leave him two–that’s subtraction.

Traduzione Automatica:

Un uomo ha un centinaio di dollari e lo lasci due – che è la sottrazione.

Proponi la tua traduzione ➭

"A man has one hundred dollars and you leave him two–that’s…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

A man has more character in his face at forty than at twenty–he has suffered longer.

Traduzione Automatica:

Un uomo ha più carattere in faccia a quarant’anni che a venti – che ha sofferto di più.

Proponi la tua traduzione ➭

"A man has more character in his face at forty than at twenty–he…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

A man can be short and dumpy and getting bald but if he has fire, women will like him.

Traduzione Automatica:

Un uomo può essere corta e tozza e ricevendo calvo, ma se non ha il fuoco, le donne come lui.

Proponi la tua traduzione ➭

"A man can be short and dumpy and getting bald but if he…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Mae West:

A hard man is good to find.

Traduzione Automatica:

Un uomo duro è buona da trovare.

Proponi la tua traduzione ➭

"A hard man is good to find." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

A girl in the convertible is worth five in the phone book.

Traduzione Automatica:

Una ragazza nel convertibile vale cinque nella rubrica.

Proponi la tua traduzione ➭

"A girl in the convertible is worth five in the phone book." di Mae West | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Mae West:

A dame that knows the ropes isn’t likely to get tied up.

Traduzione Automatica:

Una donna che conosce le corde non è in grado di ottenere legato.

Proponi la tua traduzione ➭

"A dame that knows the ropes isn’t likely to get tied up." di Mae West | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Mae West:

(During a trial in which she was accused of indecency on stage)

Traduzione Automatica:

(Nel corso di un processo in cui è stata accusata di oscenità sul palco)

Proponi la tua traduzione ➭

"(During a trial in which she was accused of indecency on…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...