160 aforismi di Mae West - Page 2

Mae West:

Virtue has its own reward, but no box office.

Traduzione Automatica:

La virtù è premio a se stesso, ma non al box office.

Proponi la tua traduzione ➭

"Virtue has its own reward, but no box office." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

Virtue has its own reward, but has no sale at the box office.

Traduzione Automatica:

La virtù è premio a se stesso, ma non è in vendita al botteghino.

Proponi la tua traduzione ➭

"Virtue has its own reward, but has no sale at the box office." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

Too much of a good thing can be wonderful.

Traduzione Automatica:

Troppo di una cosa buona può essere meraviglioso.

Proponi la tua traduzione ➭

"Too much of a good thing can be wonderful." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

Too much of a good thing can be taxing.

Traduzione Automatica:

Troppo di una cosa buona può essere gravoso.

Proponi la tua traduzione ➭

"Too much of a good thing can be taxing." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

Too many girls follow the line of least resistance–but a good line is hard to resist.

Traduzione Automatica:

Anche molte ragazze seguire la linea di minor resistenza -, ma una buona linea è difficile resistere.

Proponi la tua traduzione ➭

"Too many girls follow the line of least resistance–but…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Mae West:

To err is human, but is feels divine.

Traduzione Automatica:

Errare è umano, ma si sente divina.

Proponi la tua traduzione ➭

"To err is human, but is feels divine." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

To err is human – but it feels divine

Traduzione Automatica:

Errare è umano – ma ci si sente divina

Proponi la tua traduzione ➭

"To err is human – but it feels divine" di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

Those who are easily shocked should be shocked more often.

Traduzione Automatica:

Coloro che sono facilmente scioccati dovrebbe essere sconvolto più spesso.

Proponi la tua traduzione ➭

"Those who are easily shocked should be shocked more often." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

There are no withholding taxes on the wages of sin.

Traduzione Automatica:

Non ci sono ritenute d’imposta sul salario del peccato.

Proponi la tua traduzione ➭

"There are no withholding taxes on the wages of sin." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

There are no good girls gone wrong, just bad girls found out.

Traduzione Automatica:

Non ci sono brave ragazze andato storto, solo cattive ragazze scoperto.

Proponi la tua traduzione ➭

"There are no good girls gone wrong, just bad girls found…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Mae West:

The score never interested me, only the game.

Traduzione Automatica:

Il punteggio non è mai interessato a me, solo il gioco.

Proponi la tua traduzione ➭

"The score never interested me, only the game." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

The curve is more powerful than the sword.

Traduzione Automatica:

La curva è più potente della spada.

Proponi la tua traduzione ➭

"The curve is more powerful than the sword." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

The best way to learn to be a lady is to see how other ladies do it.

Traduzione Automatica:

Il modo migliore per imparare ad essere una donna è vedere come gli altri onorevoli farlo.

Proponi la tua traduzione ➭

"The best way to learn to be a lady is to see how other…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Mae West:

The best way to hold a man is in your arms.

Traduzione Automatica:

Il modo migliore per tenere un uomo è tra le tue braccia.

Proponi la tua traduzione ➭

"The best way to hold a man is in your arms." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

The best way to behave is to misbehave.

Traduzione Automatica:

Il modo migliore di comportarsi è quella di andare.

Proponi la tua traduzione ➭

"The best way to behave is to misbehave." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

Ten men waiting for me at the door? Send one of them home, I’m tired.

Traduzione Automatica:

Dieci uomini che mi aspettava davanti alla porta? Inviare uno di loro casa, sono stanco.

Proponi la tua traduzione ➭

"Ten men waiting for me at the door? Send one of them home,…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Mae West:

Success is a two-bladed golden sword; it knights one and stabs one at the same time.

Traduzione Automatica:

Il successo è a due lame spada d’oro, ma uno dei cavalieri e coltellate uno allo stesso tempo.

Proponi la tua traduzione ➭

"Success is a two-bladed golden sword; it knights one and…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

Some women pick men to marry–and others pick them to pieces.

Traduzione Automatica:

Alcune donne pick uomini di sposarsi – e altri prenderli a pezzi.

Proponi la tua traduzione ➭

"Some women pick men to marry–and others pick them to pieces." di Mae West | Ancora nessuna traduzione » Tags: ,

Mae West:

Some men are all right in their place–if they only knew the right places!

Traduzione Automatica:

Alcuni uomini sono tutti diritto al loro posto – se solo sapessero il posto giusto!

Proponi la tua traduzione ➭

"Some men are all right in their place–if they only knew…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Mae West:

So many men, so little time.

Traduzione Automatica:

Tanti uomini, così poco tempo.

Proponi la tua traduzione ➭

"So many men, so little time." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...