It is only in our decisions that we are important.
Traduzione Automatica:
È solo nelle nostre decisioni che sono importanti.
Proponi la tua traduzione ➭It is only in our decisions that we are important.
È solo nelle nostre decisioni che sono importanti.
Proponi la tua traduzione ➭It disturbs me no more to find men base, unjust, or selfish than to see apes mischievous, wolves savage, or the vulture ravenous.
Mi disturba più di trovare gli uomini di base, ingiusto, o egoista di vedere scimmie malizioso, lupi selvaggi, o l’avvoltoio vorace.
Proponi la tua traduzione ➭In love, one and one are one.
In amore, uno e uno è uno.
Proponi la tua traduzione ➭If you are lonely when you’re alone, you are in bad company
Se siete soli, quando sei solo, sei in cattiva compagnia
Proponi la tua traduzione ➭If literature isn’t everything, it’s not worth a single hour of someone’s trouble.
Se la letteratura non è tutto, non vale la pena una sola ora di guai qualcuno.
Proponi la tua traduzione ➭If I became a philosopher, if I have so keenly sought this fame for which I’m still waiting, it’s all been to seduce women basically
Se sono diventato un filosofo, se ho cercato così profondamente questa fama per il quale sto ancora aspettando, è stato tutto per sedurre le donne in fondo
Proponi la tua traduzione ➭I hate victims who respect their executioners.
Odio le vittime che rispettano i loro carnefici.
Proponi la tua traduzione ➭I distrust the incommunicable; it is the source of all violence
I diffidenza l’incomunicabile, ma è la fonte di ogni violenza
Proponi la tua traduzione ➭I confused things with their names: that is belief.
Ho confuso le cose con i loro nomi: che è la fede.
Proponi la tua traduzione ➭I am responsible for everything except for my very responsibility, for I am not the foundation of my being. Therefore everything takes place as if I were compelled to be responsible. I am abandoned in the world… in the sense that I find myself suddenly alone and without help, engaged in a world for which I bear the whole responsibility without being able, whatever I do, to tear myself away from this responsibility for an instant.
Io sono responsabile di tutto tranne che per la mia responsabilità molto, perché io non sono il fondamento del mio essere. Quindi tutto si svolge come se fossi costretto ad essere responsabile. Io sono abbandonati nel mondo … nel senso che mi trovo improvvisamente solo e senza aiuto, impegnati in un mondo per il quale io porto tutta la responsabilità, senza essere in grado, qualunque cosa io faccia, a staccarmi da questa responsabilità per un istante.
Proponi la tua traduzione ➭Hell is other people.
L’inferno sono gli altri.
Proponi la tua traduzione ➭God is absence. God is the solitude of man.
Dio è l’assenza. Dio è la solitudine dell’uomo.
Proponi la tua traduzione ➭Generosity is nothing else than a craze to possess. All which I abandon, all which I give, I enjoy in a higher manner through the fact that I give it away. To give is to enjoy possessively the object which one gives.
La generosità non è altro che una mania di possesso. Tutto quello che mi abbandonare, tutto ciò che mi danno, mi diverto in maniera più elevato per il fatto che io darlo via. Per dare è quello di godere possessivamente l’oggetto che si dà.
Proponi la tua traduzione ➭Freedom is what you do with what’s been done to you.
La libertà è ciò che si fa con quello che è stato fatto a te.
Proponi la tua traduzione ➭Fascism is not defined by the number of its victims, but by the way it kills them.
Il fascismo non è definito dal numero delle sue vittime, ma dal modo in cui li uccide.
Proponi la tua traduzione ➭Existence precedes and rules essence.
L’esistenza precede l’essenza e le regole.
Proponi la tua traduzione ➭Evil is the product of the ability of humans to make abstract that which is concrete.
Il male è il prodotto della capacità degli esseri umani a rendere astratto ciò che è concreto.
Proponi la tua traduzione ➭Everything has been figured out, except how to live
Tutto è stato capito, tranne come vivere
Proponi la tua traduzione ➭Every existing thing is born without reason, prolongs itself out of weakness, and dies by chance.
Ogni cosa esistente nasce senza ragione, si prolunga per debolezza e muore per caso.
Proponi la tua traduzione ➭Being is. Being is in-itself. Being is what it is.
L’essere è. L’essere è in-sé. Essere è quello che è.
Proponi la tua traduzione ➭