141 aforismi di Henry Louis Mencken - Page 5

Henry Louis Mencken:

Conscience is a mother-in-law whose visit never ends

Traduzione Automatica:

La coscienza è una madre-in-legge la cui visita non finisce mai

Proponi la tua traduzione ➭

"Conscience is a mother-in-law whose visit never…" di Henry Louis Mencken | Ancora nessuna traduzione »

Henry Louis Mencken:

Confidence: The feeling that makes one believe a man, even when one knows that one would lie in his place

Traduzione Automatica:

Affidabilità: Il sentimento che induce a credere un uomo, anche quando si sa che ci si trovano al suo posto

Proponi la tua traduzione ➭

"Confidence: The feeling that makes one believe…" di Henry Louis Mencken | Ancora nessuna traduzione »

Henry Louis Mencken:

Complex problems have simple, easy to understand, wrong answers.

Traduzione Automatica:

Problemi complessi sono semplici, di facile comprensione, risposte sbagliate.

Proponi la tua traduzione ➭

"Complex problems have simple, easy to understand,…" di Henry Louis Mencken | Ancora nessuna traduzione »

Henry Louis Mencken:

Complete masculinity and stupidity are often indistinguishable

Traduzione Automatica:

Completa la mascolinità e la stupidità sono spesso indistinguibili

Proponi la tua traduzione ➭

"Complete masculinity and stupidity are often…" di Henry Louis Mencken | Ancora nessuna traduzione »

Henry Louis Mencken:

Communism, like any other revealed religion, is largely made up of prophecies.

Traduzione Automatica:

Il comunismo, come qualsiasi altra religione rivelata, è in gran parte costituito da profezie.

Proponi la tua traduzione ➭

"Communism, like any other revealed religion,…" di Henry Louis Mencken | Ancora nessuna traduzione »

Henry Louis Mencken:

Clergyman: A ticket speculator outside the gates of Heaven

Traduzione Automatica:

Pastore: uno speculatore biglietto fuori dai cancelli del cielo

Proponi la tua traduzione ➭

"Clergyman: A ticket speculator outside the…" di Henry Louis Mencken | Ancora nessuna traduzione »

Henry Louis Mencken:

Church: A place in which gentlemen who have never been to Heaven brag about it to people who will never get there

Traduzione Automatica:

Chiesa: Un luogo in cui colleghi che non sono mai stati al Cielo vantarsi a persone che non potrà mai arrivare

Proponi la tua traduzione ➭

"Church: A place in which gentlemen who have…" di Henry Louis Mencken | Ancora nessuna traduzione »

Henry Louis Mencken:

Christian theology is not only opposed to the scientific spirit; it is opposed to every other form of rational thinking

Traduzione Automatica:

La teologia cristiana non è solo contraria allo spirito scientifico, ma si oppone ad ogni altra forma di pensiero razionale

Proponi la tua traduzione ➭

"Christian theology is not only opposed to the…" di Henry Louis Mencken | Ancora nessuna traduzione »

Henry Louis Mencken:

Change is not progress

Traduzione Automatica:

Il cambiamento non è un progresso

Proponi la tua traduzione ➭

"Change is not progress" di Henry Louis Mencken | Ancora nessuna traduzione »

Henry Louis Mencken:

By an inferior man I mean one who knows nothing that is not known to every adult, who can do nothing that could not be learned by anyone in a few weeks, and who meanly admires mean things

Traduzione Automatica:

Da un uomo inferiore voglio dire uno che non sa nulla, che non è noto a tutti gli adulti, che non può fare nulla che non possono essere appresi da chiunque in poche settimane, e che ammira meschinamente cose significa

Proponi la tua traduzione ➭

"By an inferior man I mean one who knows nothing…" di Henry Louis Mencken | Ancora nessuna traduzione »

Henry Louis Mencken:

But I wonder where we will land if trial Judges begin deciding that the fact that a man has committed an atrocious crime is proof sufficient that he is not responsible for his acts

Traduzione Automatica:

Ma mi chiedo dove andremo a terra se i giudici di prova cominciare decidendo che il fatto che un uomo ha commesso un crimine atroce è una prova sufficiente che egli non è responsabile per i suoi atti

Proponi la tua traduzione ➭

"But I wonder where we will land if trial Judges…" di Henry Louis Mencken | Ancora nessuna traduzione »

Henry Louis Mencken:

But any man who afflicts the human race with ideas must be prepared to see them misunderstood, and that is what happened to Jesus

Traduzione Automatica:

Ma ogni uomo che affligge il genere umano con le idee devono essere preparati a vederli frainteso, e questo è ciò che è accaduto a Gesù

Proponi la tua traduzione ➭

"But any man who afflicts the human race with…" di Henry Louis Mencken | Ancora nessuna traduzione »

Henry Louis Mencken:

Bachelors know more about women than married men; if they didn’t they’d be married too.

Traduzione Automatica:

Scapoli saperne di più sulle donne rispetto agli uomini sposati, se non si sarebbe sposato troppo.

Proponi la tua traduzione ➭

"Bachelors know more about women than married…" di Henry Louis Mencken | Ancora nessuna traduzione » Tags: ,

Henry Louis Mencken:

At the moment of the contemporary metaphysician’s loftiest flight, when he is most gratefully warmed by the feeling that he is far above all the ordinary airlanes and has an absolutely novel concept by the tail, he is suddenly pulled up by the discov

Traduzione Automatica:

Al momento del metafisico contemporaneo di volo più alto, quando è più gratitudine riscaldata da la sensazione che egli è al di sopra di tutte le airlanes ordinaria ed è un concetto assolutamente nuovo per la coda, si è improvvisamente tirato su dalla sco

Proponi la tua traduzione ➭

"At the moment of the contemporary metaphysician’s…" di Henry Louis Mencken | Ancora nessuna traduzione »

Henry Louis Mencken:

As the arteries grow hard, the heart grows soft.

Traduzione Automatica:

Come le arterie crescere duro, il cuore diventa morbida.

Proponi la tua traduzione ➭

"As the arteries grow hard, the heart grows soft." di Henry Louis Mencken | Ancora nessuna traduzione »

Henry Louis Mencken:

Archbishop: A Christian ecclesiastic of a rank superior to that attained by Christ

Traduzione Automatica:

Arcivescovo: un cristiano ecclesiastici di rango superiore a quello raggiunto da Cristo

Proponi la tua traduzione ➭

"Archbishop: A Christian ecclesiastic of a rank…" di Henry Louis Mencken | Ancora nessuna traduzione »

Henry Louis Mencken:

Any man who, having a child or children he can’t support, proceeds to have another should be sterilized at once.

Traduzione Automatica:

Ogni uomo che, avendo uno o più figli che non possono sostenere, proventi di avere un altro dovrebbe essere sterilizzato in una sola volta.

Proponi la tua traduzione ➭

"Any man who, having a child or children he can’t…" di Henry Louis Mencken | Ancora nessuna traduzione »

Henry Louis Mencken:

Any man who afflicts the human race with ideas must be prepared to see them misunderstood.

Traduzione Automatica:

Ogni uomo che affligge il genere umano con le idee devono essere preparati a vederli frainteso.

Proponi la tua traduzione ➭

"Any man who afflicts the human race with ideas…" di Henry Louis Mencken | Ancora nessuna traduzione »

Henry Louis Mencken:

And out of each (schoolhouse) is vomited the standard product of the New Pedagogy – an endless procession of adolescents who have been taught everything save that which is true, and outfitted with every trick save those that are socially useful

Traduzione Automatica:

E fuori di ogni scuola () è vomitato il prodotto standard della nuova pedagogia – una processione interminabile di adolescenti che hanno insegnato tutto tranne ciò che è vero, e dotato di ogni trucco salvare coloro che sono socialmente utili

Proponi la tua traduzione ➭

"And out of each (schoolhouse) is vomited the…" di Henry Louis Mencken | Ancora nessuna traduzione »

Henry Louis Mencken:

And I believe it is better to know than to be ignorant.

Traduzione Automatica:

E credo che sia meglio sapere di essere ignoranti.

Proponi la tua traduzione ➭

"And I believe it is better to know than to be…" di Henry Louis Mencken | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...