Women and elephants never forget an injury
Traduzione Automatica:
Le donne e gli elefanti non dimenticare mai un infortunio
Proponi la tua traduzione ➭Women and elephants never forget an injury
Le donne e gli elefanti non dimenticare mai un infortunio
Proponi la tua traduzione ➭We all know that Prime Ministers are wedded to the truth, but like other wedded couples they sometimes live apart.
Sappiamo tutti che i primi ministri sono legati a verità, ma, come altre coppie sposata a volte vivono separati.
Proponi la tua traduzione ➭There is nothing in Christianity or Buddhism that quite matches the sympathetic unselfishness of an oyster
Non vi è nulla nel cristianesimo o il buddismo, che corrisponde esattamente il disinteresse simpatico di un’ostrica
Proponi la tua traduzione ➭The young man turned to him with a disarming candor which instantly put him on his guard
Il giovane si rivolse a lui con un candore disarmante che subito messo in guardia
Proponi la tua traduzione ➭The young have aspirations that will never come to pass, the old have reminiscences of what never happened
I giovani hanno aspirazioni che non arriverà mai a passare, i vecchi hanno ricordi di quello che non è mai accaduto
Proponi la tua traduzione ➭The young have aspirations that never come to pass, the old have reminiscences of what never happened.
I giovani hanno aspirazioni che non arrivano mai a passare, i vecchi hanno ricordi di quello che non è mai avvenuto.
Proponi la tua traduzione ➭The people of Crete unfortunately make more history than they can consume locally
Il popolo di Creta, purtroppo, fanno più storia di quanto possano consumare localmente
Proponi la tua traduzione ➭The fashion just now is a Roman Catholic frame of mind with an Agnostic conscience; you get the mediaeval picturesqueness of the one with the modern conveniences of the other
La moda adesso è una struttura cattolica romana di mente con una coscienza Agnostic, si ottiene il pittoresco medievale di quella con le moderne comodità di altri
Proponi la tua traduzione ➭The cook was a good cook, as cooks go; and as cooks go she went
Il cuoco era un bravo cuoco, come cuochi andare e come cuochi andare andò
Proponi la tua traduzione ➭People yield more consideration to a mutilated mealtime or a broken night’s rest than ever they would to a broken heart.
Persone resa più in considerazione un pasto mutilate o una notte di riposo rotto’s che mai si sarebbero ad un cuore spezzato.
Proponi la tua traduzione ➭In baiting a mouse-trap with cheese, always leave room for the mouse
Adescamento in un topo-trappola con il formaggio, lasciano sempre spazio per il mouse
Proponi la tua traduzione ➭I think she must have been very strictly brought up, she’s so desperately anxious to do the wrong thing correctly
Penso che deve essere stato molto strettamente cresciuto, lei è così disperatamente ansioso di fare la cosa sbagliata correttamente
Proponi la tua traduzione ➭I might have been a goldfish in a glass bowl for all the privacy I got
Avrei potuto essere un pesce rosso in una ciotola di vetro per tutta la privacy ho
Proponi la tua traduzione ➭I love Americans, but not when they try to talk French. What a blessing it is that they never try to talk English.
Io amo gli americani, ma non quando si cerca di parlare francese. Che benedizione è che non hanno mai cercato di parlare inglese.
Proponi la tua traduzione ➭I always say beauty is only sin deep.
Dico sempre che la bellezza è solo il peccato profondo.
Proponi la tua traduzione ➭Hors d’oeuvres have always a pathetic interest for me; they remind me of one’s childhood that one goes through wondering what the next course is going to be like – and during the rest of the menu one wishes one had eaten more of the hors d’oeuvres.
Antipasti sono da sempre un interesse patetico per me, mi ricordano della propria infanzia che si passa attraverso domandandosi che cosa il prossimo corso sarà, come – e durante il resto del menu che si vuole uno aveva mangiato più del hors d ‘oeuvres.
Proponi la tua traduzione ➭His socks compelled one’s attention without losing one’s respect
I calzini costretto l’attenzione senza perdere il rispetto di uno
Proponi la tua traduzione ➭He is one of those people who would be enormously improved by death.
E ‘una di quelle persone che sarebbero enormemente migliorata con la morte.
Proponi la tua traduzione ➭Great Socialist statesmen aren’t made, they’re stillborn
Grandi statisti socialista non sono fatti, sono nati morti
Proponi la tua traduzione ➭Find yourself a cup; the teapot is behind you. Now tell me about hundreds of things.
Trovare una tazza, la teiera è dietro di voi. Ora dimmi su centinaia di cose.
Proponi la tua traduzione ➭