138 aforismi di Euripides - Page 7

Euripides:

Events will take their course, it is no good of being angry at them; he is happiest who wisely turns them to the best account.

Traduzione Automatica:

Gli eventi avranno il loro corso, non è buona di essere arrabbiato con loro, lui è più felice che si rivolge a loro con saggezza il conto migliore.

Proponi la tua traduzione ➭

"Events will take their course, it is no good of being…" di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Down on your knees, and thank heaven, fasting, for a good man’s love.

Traduzione Automatica:

In ginocchio, e grazie al cielo, il digiuno, per amore di un uomo buono.

Proponi la tua traduzione ➭

"Down on your knees, and thank heaven, fasting, for a good…" di Euripides | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Euripides:

Do we, holding that the gods exist, deceive ourselves with unsubstantial dreams and lies, while random careless chance and change alone control the world?

Traduzione Automatica:

Do noi, ritenendo che gli dèi esistono, inganniamo noi stessi con i sogni inconsistenti e si trova, mentre random chance negligente e cambiare solo il controllo del mondo?

Proponi la tua traduzione ➭

"Do we, holding that the gods exist, deceive ourselves…" di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Do not plan for ventures before finishing what’s at hand.

Traduzione Automatica:

Non avete intenzione di prendere iniziative prima di finire ciò che è a portata di mano.

Proponi la tua traduzione ➭

"Do not plan for ventures before finishing what’s at hand." di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Do not consider painful what is good for you.

Traduzione Automatica:

Non ritengono doloroso ciò che è buono per voi.

Proponi la tua traduzione ➭

"Do not consider painful what is good for you." di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Danger gleams like sunshine to a brave man’s eyes.

Traduzione Automatica:

Pericolo brilla come il sole per gli occhi di un uomo coraggioso.

Proponi la tua traduzione ➭

"Danger gleams like sunshine to a brave man’s eyes." di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Cowards do not count in battle; they are there but not in it

Traduzione Automatica:

Vigliacchi non contano in battaglia, non ci sono, ma in essa

Proponi la tua traduzione ➭

"Cowards do not count in battle; they are there but not…" di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Cleverness is not wisdom

Traduzione Automatica:

Intelligenza non è saggezza

Proponi la tua traduzione ➭

"Cleverness is not wisdom" di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Circumstances rule men and not men rule circumstances.

Traduzione Automatica:

Circostanze gli uomini regola e non gli uomini circostanze regola.

Proponi la tua traduzione ➭

"Circumstances rule men and not men rule circumstances." di Euripides | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Euripides:

Character is a stamp of good repute on a person.

Traduzione Automatica:

Il carattere è un timbro di onorabilità di una persona.

Proponi la tua traduzione ➭

"Character is a stamp of good repute on a person." di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Chance fights ever on the side of the prudent.

Traduzione Automatica:

Chance combatte sempre sul lato della prudenza.

Proponi la tua traduzione ➭

"Chance fights ever on the side of the prudent." di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

But learn that to die is a debt we must all pay.

Traduzione Automatica:

Ma sapere che a morire è un debito che tutti dobbiamo pagare.

Proponi la tua traduzione ➭

"But learn that to die is a debt we must all pay." di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Authority is never without hate.

Traduzione Automatica:

L’autorità non è mai senza odio.

Proponi la tua traduzione ➭

"Authority is never without hate." di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Among mortals second thoughts are wisest

Traduzione Automatica:

Tra i mortali ripensamenti sono più saggi

Proponi la tua traduzione ➭

"Among mortals second thoughts are wisest" di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Along with success comes a reputation for wisdom.

Traduzione Automatica:

Insieme con successo arriva una reputazione di saggezza.

Proponi la tua traduzione ➭

"Along with success comes a reputation for wisdom." di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

All is change; all yields its place and goes

Traduzione Automatica:

Tutto è cambiamento; tutte rese il suo posto e se ne va

Proponi la tua traduzione ➭

"All is change; all yields its place and goes" di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Account no man happy till he dies

Traduzione Automatica:

Conto n. uomo felice finché non muore

Proponi la tua traduzione ➭

"Account no man happy till he dies" di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

A bad beginning makes a bad ending

Traduzione Automatica:

Un brutto inizio fa una brutta fine

Proponi la tua traduzione ➭

"A bad beginning makes a bad ending" di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...