29 aforismi di Eddie Murphy - Page 2

Eddie Murphy:

I’m in a whole different part of show business, … I’m not even part of ‘Shakespeare in Love.’

Traduzione Automatica:

Sono in una parte completamente differente del mondo dello spettacolo, … Io non sono nemmeno da parte di ‘Shakespeare in Love.’

Proponi la tua traduzione ➭

"I’m in a whole different part of show business, ……" di Eddie Murphy | Ancora nessuna traduzione »

Eddie Murphy:

I’m 42 and the age of a guy who has kids, so I guess I’m playing right where I’m supposed to be. I’m comfortable with that, but in the same breath I’d do something edgy. If someone came to me and offered me an edgy and funny story, then I’d do it.

Traduzione Automatica:

Sono 42 e l’età di un ragazzo che ha i bambini, quindi credo che sto giocando proprio dove dovrei essere. Mi sento a mio agio con quello, ma il respiro stesso farei qualcosa di tagliente. Se qualcuno è venuto da me e mi ha offerto una storia tagliente e divertente, allora lo farei.

Proponi la tua traduzione ➭

"I’m 42 and the age of a guy who has kids, so I guess…" di Eddie Murphy | Ancora nessuna traduzione »

Eddie Murphy:

I’d like to produce, direct, write, score, and star in a film in exactly the way Chaplin did. I’ll do that before I’m thirty.

Traduzione Automatica:

Mi piacerebbe produrre, dirigere, scrivere, il punteggio, e star in un film esattamente nel modo Chaplin ha fatto. Farò che prima che io trenta.

Proponi la tua traduzione ➭

"I’d like to produce, direct, write, score, and star…" di Eddie Murphy | Ancora nessuna traduzione »

Eddie Murphy:

I trip off it. You know what’s interesting about the makeup is when you get up close and you know he’s been working on your face, and you see where the makeup starts and it stops, and how seamless it is. You could look at it for hours.

Traduzione Automatica:

Io viaggio fuori di esso. Sai cosa è interessante circa il trucco è quando ti alzi vicino e sai che è stato a lavorare sulla sua faccia, e si vede dove inizia il trucco e si ferma, e senza soluzione di continuità come è. Si potrebbe guardare per ore.

Proponi la tua traduzione ➭

"I trip off it. You know what’s interesting about the…" di Eddie Murphy | Ancora nessuna traduzione »

Eddie Murphy:

I think in twenty years I’ll be looked at like Bob Hope. Doing those president jokes and golf shit. It scares me.

Traduzione Automatica:

Penso che in venti anni sarò guardato come Bob Hope. Fare quelle battute presidente e merda golf. Mi fa paura.

Proponi la tua traduzione ➭

"I think in twenty years I’ll be looked at like Bob…" di Eddie Murphy | Ancora nessuna traduzione »

Eddie Murphy:

I don’t think more concentration is required for Robert De Niro to do what he does as for Jim Carrey to do what he does.

Traduzione Automatica:

Non credo che una maggiore concentrazione è necessaria per Robert De Niro a fare ciò che fa, come per Jim Carrey a fare quello che fa.

Proponi la tua traduzione ➭

"I don’t think more concentration is required for Robert…" di Eddie Murphy | Ancora nessuna traduzione »

Eddie Murphy:

He gives a tremendous amount of time to clients and is completely focused on each of their careers. He’s very hands-on, … He’s always been a straight-up guy in any business dealings. They’re not poachers, and they don’t home in on other people’s clients.

Traduzione Automatica:

Dà un enorme quantità di tempo ai clienti ed è completamente concentrata su ciascuna delle loro carriere. Lui è molto hands-on, … È sempre stato uno straight-up guy nelle loro relazioni d’affari. Non sono bracconieri, e non a casa sui client di altre persone.

Proponi la tua traduzione ➭

"He gives a tremendous amount of time to clients and…" di Eddie Murphy | Ancora nessuna traduzione »

Eddie Murphy:

have a little fun.

Traduzione Automatica:

hanno un po ‘di divertimento.

Proponi la tua traduzione ➭

"have a little fun." di Eddie Murphy | Ancora nessuna traduzione »

Eddie Murphy:

Apparently every man was told to bring three women with them. Sounds like a ho-down!

Traduzione Automatica:

A quanto pare ogni uomo è stato detto di portare con loro tre donne. Suona come una Ho-down!

Proponi la tua traduzione ➭

"Apparently every man was told to bring three women…" di Eddie Murphy | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...