44 aforismi di Earl Wilson

Earl Wilson:

You may not be able to read a doctor’s handwriting and prescription, but you’ll notice his bills are neatly typewritten.

Traduzione Automatica:

Potrebbe non essere in grado di leggere la scrittura di un medico e la prescrizione, ma si noterà i suoi conti sono ordinatamente dattiloscritte.

Proponi la tua traduzione ➭

"You may not be able to read a doctor’s handwriting and…" di Earl Wilson | Ancora nessuna traduzione »

Earl Wilson:

You can say this for ready-mixes – the next generation isn’t going to have any trouble making pies exactly like mother used to make.

Traduzione Automatica:

Si può dire questo per il ready-mix – la prossima generazione non avrà alcuna difficoltà a fare torte esattamente come madre era solita fare.

Proponi la tua traduzione ➭

"You can say this for ready-mixes – the next generation…" di Earl Wilson | Ancora nessuna traduzione »

Earl Wilson:

Women’s liberation will not be achieved until a woman can become paunchy and bald and still think that she’s attractive to the opposite sex.

Traduzione Automatica:

La liberazione della donna non può essere raggiunta fino a quando la donna può diventare panciuto e calvo e continuo a pensare che lei è capace di attrarre il sesso opposto.

Proponi la tua traduzione ➭

"Women’s liberation will not be achieved until a woman…" di Earl Wilson | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Earl Wilson:

We all know it’s a high-profile case, … I don’t know Moe Amery from a hole in the ground, so I had no difficulty in accepting the file.

Traduzione Automatica:

Sappiamo tutti che si tratta di un caso di alto profilo, … Non so Moe Amery da un buco nella terra, così non ho avuto difficoltà ad accettare il file.

Proponi la tua traduzione ➭

"We all know it’s a high-profile case, … I don’t know…" di Earl Wilson | Ancora nessuna traduzione »

Earl Wilson:

Today’s accent may be on youth, but the stress is still on the parents.

Traduzione Automatica:

Accento di oggi può essere per la gioventù, ma la tensione è ancora con i genitori.

Proponi la tua traduzione ➭

"Today’s accent may be on youth, but the stress is still…" di Earl Wilson | Ancora nessuna traduzione »

Earl Wilson:

To sell something, tell a woman it’s a bargain; tell a man it’s deductible

Traduzione Automatica:

Per vendere qualcosa, dire a una donna che è un affare; dire a un uomo che è detraibile

Proponi la tua traduzione ➭

"To sell something, tell a woman it’s a bargain; tell…" di Earl Wilson | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Earl Wilson:

This would be a much better world if more married couples were as deeply in love as they are in debt.

Traduzione Automatica:

Questo sarebbe un mondo molto meglio se più coppie sposate erano profondamente innamorato come sono in debito.

Proponi la tua traduzione ➭

"This would be a much better world if more married couples…" di Earl Wilson | Ancora nessuna traduzione »

Earl Wilson:

There’s certain things that had to be proven beyond a reasonable doubt, … So I’d have to be able to prove what he said was in fact false and I can’t do that.

Traduzione Automatica:

Ci sono alcune cose che doveva essere provata oltre ogni ragionevole dubbio, … Quindi avrei dovuto essere in grado di dimostrare quello che ha detto era in realtà falsa e non posso farlo.

Proponi la tua traduzione ➭

"There’s certain things that had to be proven beyond…" di Earl Wilson | Ancora nessuna traduzione »

Earl Wilson:

The man who didn’t want his wife to work has been succeeded by the man who asks about her chances of getting a raise.

Traduzione Automatica:

L’uomo che non voleva che la moglie al lavoro ha fatto seguito l’uomo che chiede circa le sue possibilità di ottenere un aumento.

Proponi la tua traduzione ➭

"The man who didn’t want his wife to work has been succeeded…" di Earl Wilson | Ancora nessuna traduzione »

Earl Wilson:

The fastest way for a politician to become an elder statesman is to lose an election.

Traduzione Automatica:

Il modo più veloce per un politico per diventare uno statista è quello di perdere le elezioni.

Proponi la tua traduzione ➭

"The fastest way for a politician to become an elder…" di Earl Wilson | Ancora nessuna traduzione »

Earl Wilson:

Success is simply a matter of luck. Ask any failure.

Traduzione Automatica:

Il successo è semplicemente una questione di fortuna. Chiedere a qualsiasi fallimento.

Proponi la tua traduzione ➭

"Success is simply a matter of luck. Ask any failure." di Earl Wilson | Ancora nessuna traduzione »

Earl Wilson:

Somebody figured it out / we have 35 million laws trying to enforce Ten Commandments.

Traduzione di G.Molinari:

Qualcuno cerchi di spiegarmelo : abbiamo 35 milioni di leggi per cercare di far applicare dieci Comandamenti

Proponi la tua traduzione ➭

"Somebody figured it out / we have 35 million laws trying…" di Earl Wilson | 1 Traduzione »

Earl Wilson:

Snow and adolescence are the only problems that disappear if you ignore them long enough.

Traduzione Automatica:

Neve e l’adolescenza sono gli unici problemi che scompaiono se li ignoriamo abbastanza a lungo.

Proponi la tua traduzione ➭

"Snow and adolescence are the only problems that disappear…" di Earl Wilson | Ancora nessuna traduzione »

Earl Wilson:

Science may never come up with a better office communication system than the coffee break.

Traduzione Automatica:

La scienza non può mai venire con un migliore sistema di comunicazione d’ufficio che la pausa caffè.

Proponi la tua traduzione ➭

"Science may never come up with a better office communication…" di Earl Wilson | Ancora nessuna traduzione »

Earl Wilson:

Poise: the ability to be ill at ease inconspicuously.

Traduzione Automatica:

Equilibrio: la capacità di essere a disagio nell’occhio.

Proponi la tua traduzione ➭

"Poise: the ability to be ill at ease inconspicuously." di Earl Wilson | Ancora nessuna traduzione »

Earl Wilson:

One way to get high blood pressure is to go mountain climbing over molehills.

Traduzione Automatica:

Un modo per avere la pressione alta è quella di andare in montagna scavalcando molehills.

Proponi la tua traduzione ➭

"One way to get high blood pressure is to go mountain…" di Earl Wilson | Ancora nessuna traduzione »

Earl Wilson:

Nowadays people can be divided into three classes – the haves the have-nots and the have-not-paid-for-what-they-haves

Traduzione Automatica:

Oggi le persone possono essere suddivisi in tre classi – i ricchi non abbienti e non-hanno-pagati-per-ciò-che-ricchi

Proponi la tua traduzione ➭

"Nowadays people can be divided into three classes -…" di Earl Wilson | Ancora nessuna traduzione »

Earl Wilson:

Nothing is as embarrassing as watching your boss do something you assured him couldn’t be done.

Traduzione Automatica:

Nulla è imbarazzante come guardare il vostro capo fare qualcosa che gli assicurò, non si poteva fare.

Proponi la tua traduzione ➭

"Nothing is as embarrassing as watching your boss do…" di Earl Wilson | Ancora nessuna traduzione »

Earl Wilson:

Nonchalance is the ability to remain down to earth when everything else is up in the air.

Traduzione Automatica:

Disinvoltura è la capacità di rimanere coi piedi per terra, quando tutto il resto è in aria.

Proponi la tua traduzione ➭

"Nonchalance is the ability to remain down to earth when…" di Earl Wilson | Ancora nessuna traduzione »

Earl Wilson:

No horse can go as fast as the money you put on it

Traduzione Automatica:

Nessun cavallo può andare veloce come i soldi che ha su di esso

Proponi la tua traduzione ➭

"No horse can go as fast as the money you put on it" di Earl Wilson | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...