7 aforismi di Delmore Schwartz

Delmore Schwartz:

Time is the school in which we learn, time is the fire in which we burn.

Traduzione Automatica:

Il tempo è la scuola in cui impariamo, il tempo è il fuoco che ci brucia.

Proponi la tua traduzione ➭

"Time is the school in which we learn, time is the…" di Delmore Schwartz | Ancora nessuna traduzione »

Delmore Schwartz:

Major writing is to say what has been seen, so that it need never be said again.

Traduzione Automatica:

Maggiore è la scrittura a dire ciò che è stato visto, in modo che mai bisogno di dire di nuovo.

Proponi la tua traduzione ➭

"Major writing is to say what has been seen, so…" di Delmore Schwartz | Ancora nessuna traduzione »

Delmore Schwartz:

Love is the most difficult and dangerous form of courage. Courage is the most desperate, admirable and noble kind of love.

Traduzione Automatica:

L’amore è la forma più difficili e pericolose di coraggio. Il coraggio è la più disperata, mirabile e nobile forma di amore.

Proponi la tua traduzione ➭

"Love is the most difficult and dangerous form of…" di Delmore Schwartz | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Delmore Schwartz:

I should like you to consider this letter as a resignation; I want to resign as one of your most studious and faithful admirers.

Traduzione Automatica:

Vorrei che a considerare questa lettera come una rassegnazione, voglio dare le dimissioni come uno dei tuoi ammiratori più studioso e fedele.

Proponi la tua traduzione ➭

"I should like you to consider this letter as a…" di Delmore Schwartz | Ancora nessuna traduzione »

Delmore Schwartz:

Existentialism means that no one else can take a bath for you

Traduzione Automatica:

Esistenzialismo significa che nessun altro può fare il bagno per voi

Proponi la tua traduzione ➭

"Existentialism means that no one else can take…" di Delmore Schwartz | Ancora nessuna traduzione »

Delmore Schwartz:

Even paranoids have real enemies.

Traduzione Automatica:

Anche paranoici hanno nemici veri.

Proponi la tua traduzione ➭

"Even paranoids have real enemies." di Delmore Schwartz | Ancora nessuna traduzione »

Delmore Schwartz:

All poets’ wives have rotten lives Their husbands look at them like knives.

Traduzione Automatica:

Mogli Tutti i poeti ‘hanno una vita marcio loro mariti li guardo come coltelli.

Proponi la tua traduzione ➭

"All poets’ wives have rotten lives Their husbands…" di Delmore Schwartz | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...