The person who seeks all their applause from outside has their happiness in another’s keeping .
Traduzione Automatica:
La persona che cerca tutti i loro applausi da fuori è la loro felicità in un altro di mantenere.
Proponi la tua traduzione ➭The person who seeks all their applause from outside has their happiness in another’s keeping .
La persona che cerca tutti i loro applausi da fuori è la loro felicità in un altro di mantenere.
Proponi la tua traduzione ➭The person who goes farthest is generally the one who is willing to do and dare. The sure-thing boat never gets far from shore.
La persona che va più lontano è generalmente colui che è disposto a fare e di osare. Per verificare barca cosa non viene mai lontano dalla riva.
Proponi la tua traduzione ➭The only way to get the best of an argument is to avoid it.
L’unico modo per ottenere il meglio di un argomento è quello di evitarlo.
Proponi la tua traduzione ➭The most important thing in life is not simply to capitalize on your gains. Any fool can do that. The important thing is to profit from your losses. That requires intelligence, and makes the difference between a man of sense and a fool.
La cosa più importante nella vita non è semplicemente quello di capitalizzare i vostri guadagni. Qualsiasi imbecille può fare. La cosa importante è trarre profitto dalle vostre perdite. Che richiede intelligenza, e fa la differenza tra un uomo di buon senso e di uno sciocco.
Proponi la tua traduzione ➭The man who grasps an opportunity as it is paraded before him, nine times out of ten makes a success, but the man who makes his own opportunities is, barring an accident, a sure-fire success
L’uomo che afferra l’opportunità in quanto è sfilato davanti a lui, nove volte su dieci fa un successo, ma l’uomo che fa la sua stessa possibilità è, salvo un incidente, un sicuro successo-il-fuoco
Proponi la tua traduzione ➭The ideas I stand for are not mine. I borrowed them from Socrates. I swiped them from Chesterfield. I stole them from Jesus. And I put them in a book. If you don’t like their rules, whose would you use?
Le idee che stanno per non sono mie. Li ho preso in prestito da Socrate. I sgraffignato loro di Chesterfield. Ho vinto loro da Gesù. E li ho messi in un libro. Se non ti piacciono le loro regole, il cui usereste?
Proponi la tua traduzione ➭The expression a woman wears on her face is far more important than the clothes she wears on her back
L’espressione di una donna porta sul suo volto è molto più importante che i vestiti che indossa sulla schiena
Proponi la tua traduzione ➭The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure.
L’essenza di tutta l’arte è quello di avere piacere nel dare piacere.
Proponi la tua traduzione ➭The best argument is that which seems merely an explanation
L’argomento migliore è quello che sembra solo una spiegazione
Proponi la tua traduzione ➭Tell the audience what you’re going to say, say it; then tell them what you’ve said.
Dire al pubblico quello che stai per dire, dire, poi dire loro ciò che hai detto.
Proponi la tua traduzione ➭Tell me what gives a man or woman their greatest pleasure and I’ll tell you their philosophy of life.
Dimmi che cosa dà un uomo o una donna, la loro più grande piacere e ti dirò la loro filosofia di vita.
Proponi la tua traduzione ➭Tell a child, a husband or an employee that he is stupid or dumb at a certain thing, that he has no gift for it, and that he is doing it all wrong and you have destroyed almost every incentive to try to improve. But use the opposite technique, be liberal with encouragement; make the thing seem easy to do, let the other person know that you have faith in his ability to do it, that he has an undeveloped flair for it — and he will practice until the dawn comes in at the window in order to excel.
Dire a un bambino, un marito o un lavoratore che è stupido o stupida a una certa cosa, che lui non ha alcun dono per essa, e che sta facendo tutto storto e se hanno distrutto quasi tutto l’interesse a cercare di migliorare. Ma usare la tecnica opposta, essere liberale con l’incoraggiamento; fare la cosa sembra facile da fare, lasciare che l’altra persona sa di avere fiducia nella sua capacità di farlo, che ha un fiuto non attrezzato per esso – ed egli pratica fino al l’alba arriva alla finestra, al fine di eccellere.
Proponi la tua traduzione ➭Take a chance! All life is a chance. The man who goes farthest is generally the one who is willing to do and dare.
Take a chance! Tutta la vita è una possibilità. L’uomo che va più lontano è generalmente colui che è disposto a fare e di osare.
Proponi la tua traduzione ➭Speakers who talk about what life has taught them never fail to keep the attention of their listeners.
Oratori che parlare di ciò che la vita ha insegnato loro non mancano mai di mantenere l’attenzione degli ascoltatori.
Proponi la tua traduzione ➭Remember, today is the tomorrow you worried about yesterday.
Ricordo, oggi è il domani, si preoccupa di ieri.
Proponi la tua traduzione ➭Remember happiness doesn’t depend upon who you are or what you have; it depends solely on what you think.
Ricordo la felicità non dipende da chi sei o quello che avete, ma dipende unicamente su ciò che pensi.
Proponi la tua traduzione ➭Remember happiness doesn’t depend on who you are or what you have; it depends solely upon what you think
Ricordo la felicità non dipende da chi sei o quello che avete, ma dipende unicamente da ciò che si pensa
Proponi la tua traduzione ➭Really important goals are accomplished by people who will keep trying even when there seems to be no hope.
Veramente importanti obiettivi sono compiute da persone che continuerà a provare anche quando non sembra esserci alcuna speranza.
Proponi la tua traduzione ➭People say I’m cocky, but am I supposed to sit here and be insecure and not know where my future’s going or not realize that moviemaking is the greatest thing to happen to me?
La gente dice che io sono arrogante, ma dovrei stare qui e di essere insicuro e non sa dove sta andando il mio futuro e non rendersi conto che filmati è la cosa più capitare proprio a me?
Proponi la tua traduzione ➭People rarely succeed unless they have fun in what they are doing.
La gente raramente riescono a meno che non divertirsi in quello che stanno facendo.
Proponi la tua traduzione ➭