146 aforismi di Confucius - Page 6

Confucius:

He who exercises government by means of his virtue may be compared to the north polar star, which keeps its place and all the stars turn towards it.

Traduzione Automatica:

Colui che esercita governo per mezzo della sua forza può essere paragonata alla stella polare del nord, che mantiene il suo posto e tutte le stelle girare verso di esso.

Proponi la tua traduzione ➭

"He who exercises government by means of his virtue may…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

He who conquers himself is the mightiest warrior.

Traduzione Automatica:

Colui che vince se stesso è il guerriero più potente.

Proponi la tua traduzione ➭

"He who conquers himself is the mightiest warrior." di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

He who cannot describe the problem will never find the solution to that problem.

Traduzione Automatica:

Colui che non si può descrivere il problema non potrà mai trovare la soluzione a questo problema.

Proponi la tua traduzione ➭

"He who cannot describe the problem will never find the…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

He does not preach what he practices till he has practiced what he preaches.

Traduzione Automatica:

Egli non predica ciò che le pratiche finché non si è in pratica quello che predica.

Proponi la tua traduzione ➭

"He does not preach what he practices till he has practiced…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Have no friends not equal to yourself.

Traduzione Automatica:

Non hanno amici non è uguale a te stesso.

Proponi la tua traduzione ➭

"Have no friends not equal to yourself." di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Gravity is only the bark of wisdom’s tree but it preserves it

Traduzione Automatica:

La gravità è solo la corteccia di albero di saggezza, ma che conserva

Proponi la tua traduzione ➭

"Gravity is only the bark of wisdom’s tree but it preserves…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Go before the people with your example, and be laborious in their affairs.

Traduzione Automatica:

Andare davanti al popolo con il suo esempio, ed essere laboriosa nei loro affari.

Proponi la tua traduzione ➭

"Go before the people with your example, and be laborious…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Forget injuries; never forget kindness.

Traduzione Automatica:

Dimenticare gli infortuni; mai dimenticare la gentilezza.

Proponi la tua traduzione ➭

"Forget injuries; never forget kindness." di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Forget injuries, never forget kindnesses

Traduzione Automatica:

Dimenticare gli infortuni, non dimenticare mai la gentilezza

Proponi la tua traduzione ➭

"Forget injuries, never forget kindnesses" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Five things constitute perfect virtue: gravity, magnanimity, earnestness, sincerity, kindness

Traduzione Automatica:

Cinque cose costituiscono virtù perfetta: la gravità, la magnanimità, la serietà, la sincerità, la gentilezza

Proponi la tua traduzione ➭

"Five things constitute perfect virtue: gravity, magnanimity,…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Faithfulness and sincerity are the highest things.

Traduzione Automatica:

Fedeltà e la sincerità sono le cose più alto.

Proponi la tua traduzione ➭

"Faithfulness and sincerity are the highest things." di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Faced with what is right, to leave it undone shows a lack of courage.

Traduzione Automatica:

Di fronte a ciò che è giusto, di lasciare undone mostra una mancanza di coraggio.

Proponi la tua traduzione ➭

"Faced with what is right, to leave it undone shows a lack…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Everything has its beauty, but not everyone sees it

Traduzione Automatica:

Tutto ciò ha la sua bellezza, ma non tutti lo vede

Proponi la tua traduzione ➭

"Everything has its beauty, but not everyone sees it" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Every truth has four corners: as a teacher I give you one corner, and it is for you to find the other three.

Traduzione Automatica:

Ogni verità ha quattro angoli: come insegnante ti do un angolo, ed è per voi per trovare gli altri tre.

Proponi la tua traduzione ➭

"Every truth has four corners: as a teacher I give you…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Don’t complain about the snow on your neighbor’s roof when your own doorstep is unclean.

Traduzione Automatica:

Non si lamentano della neve sul tetto del tuo prossimo, quando la tua porta di casa è impuro.

Proponi la tua traduzione ➭

"Don’t complain about the snow on your neighbor’s roof…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Do not worry about holding high position; worry rather about playing your proper role.

Traduzione Automatica:

Non preoccupatevi di partecipazione posizione elevata; preoccuparsi piuttosto di giocare il vostro ruolo.

Proponi la tua traduzione ➭

"Do not worry about holding high position; worry rather…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Do not take liberties with the gods, or weary them

Traduzione Automatica:

Non prendersi delle libertà con gli dèi, o stanco loro

Proponi la tua traduzione ➭

"Do not take liberties with the gods, or weary them" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Do not impose on others what you yourself do not desire.

Traduzione Automatica:

Non imporre agli altri ciò che tu stesso non voglia.

Proponi la tua traduzione ➭

"Do not impose on others what you yourself do not desire." di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Do not be desirous of having things done quickly. Do not look at small advantages. Desire to have things done quickly prevents their being done thoroughly. Looking at small advantages prevents great affairs from being accomplished.

Traduzione Automatica:

Non essere desideroso di avere le cose fatte in fretta. Non guardare piccoli vantaggi. Desiderio di avere le cose fatte in fretta impedisce loro di essere fatto bene. Guardando piccoli vantaggi impedisce grandi affari dall’essere compiuto.

Proponi la tua traduzione ➭

"Do not be desirous of having things done quickly. Do not…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Desire to have things done quickly prevents their being done thoroughly

Traduzione Automatica:

Desiderio di avere le cose fatte in fretta impedisce loro di essere fatto bene

Proponi la tua traduzione ➭

"Desire to have things done quickly prevents their being…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...