146 aforismi di Confucius - Page 3

Confucius:

Never give a sword to a man who can’t dance.

Traduzione Automatica:

Non dare mai una spada di un uomo che non può ballare.

Proponi la tua traduzione ➭

"Never give a sword to a man who can’t dance." di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Never contract friendship with a man that is not better than thyself.

Traduzione Automatica:

Mai contratto l’amicizia con un uomo che non è migliore di te stesso.

Proponi la tua traduzione ➭

"Never contract friendship with a man that is not better…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Music produces a kind of pleasure which human nature cannot do without

Traduzione Automatica:

La musica produce una sorta di piacere che la natura umana non può fare a meno

Proponi la tua traduzione ➭

"Music produces a kind of pleasure which human nature cannot…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Men’s natures are alike; it is their habits that separate them

Traduzione Automatica:

Nature uomini sono uguali, ma è la loro abitudini che li separano

Proponi la tua traduzione ➭

"Men’s natures are alike; it is their habits that separate…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Confucius:

May you be born in an important time

Traduzione Automatica:

Possa tu essere nato in un momento importante

Proponi la tua traduzione ➭

"May you be born in an important time" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Mankind differs from the animals only by a little and most people throw that away.

Traduzione Automatica:

L’umanità si differenzia dagli animali solo da un po ‘e che la maggior parte della gente buttare via.

Proponi la tua traduzione ➭

"Mankind differs from the animals only by a little and…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Man who stand on hill with mouth open will wait long time for roast duck to drop in.

Traduzione Automatica:

L’uomo che sta sulla collina con la bocca aperta sarà aspettare molto tempo per anatra arrosto a cadere dentro

Proponi la tua traduzione ➭

"Man who stand on hill with mouth open will wait long time…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Make fair agreements and stick to them

Traduzione Automatica:

Fare accordi equi e bastone a loro

Proponi la tua traduzione ➭

"Make fair agreements and stick to them" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Love thy neighbor as thyself: Do not to others what thou wouldn’t not wish be done to thyself: Forgive injuries. Forgive thy enemy, be reconciled to him, give him assistance, invoke God in his behalf.

Traduzione Automatica:

Ama il prossimo tuo come te stesso: non fare agli altri ciò che tu non non vuole essere fatto a te stesso: perdonare le offese. Perdona il tuo nemico: lasciatevi riconciliare con lui, dargli assistenza, invocare da Dio nel suo nome.

Proponi la tua traduzione ➭

"Love thy neighbor as thyself: Do not to others what thou…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Look at the means which a man employs, consider his motives, observe his pleasures. A man simply cannot conceal himself!

Traduzione Automatica:

Guardate i mezzi che l’uomo impiega, prendere in considerazione le sue motivazioni, osservare i suoi piaceri. Un uomo solo non può nascondere se stesso!

Proponi la tua traduzione ➭

"Look at the means which a man employs, consider his motives,…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Life is really simple, but we insist on making it complicated.

Traduzione Automatica:

La vita è molto semplice, ma noi insistiamo a rendere complicato.

Proponi la tua traduzione ➭

"Life is really simple, but we insist on making it complicated." di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous.

Traduzione Automatica:

Apprendimento senza il pensiero è fatica sprecata; pensare senza imparare è pericoloso.

Proponi la tua traduzione ➭

"Learning without thought is labor lost; thought without…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Learning without thought is labor lost; and thought without learning is perilous.

Traduzione Automatica:

Apprendimento senza il pensiero è fatica sprecata, e il pensiero senza imparare è pericoloso.

Proponi la tua traduzione ➭

"Learning without thought is labor lost; and thought without…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Learn as though you would never be able to master it; Hold it as though you would be in fear of losing it

Traduzione Automatica:

Imparare come se non sarebbe mai in grado di dominarlo, tenerlo come se si sarebbe la paura di perderla

Proponi la tua traduzione ➭

"Learn as though you would never be able to master it;…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

It is the law of nature that woman should be held under the dominance of man

Traduzione Automatica:

E ‘la legge della natura che la donna deve essere tenuto sotto il dominio dell’uomo

Proponi la tua traduzione ➭

"It is the law of nature that woman should be held under…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Confucius:

It is only the wisest and the stupidest that cannot change.

Traduzione Automatica:

È solo il più saggio e il più stupido, che non può cambiare.

Proponi la tua traduzione ➭

"It is only the wisest and the stupidest that cannot change." di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

It is not possible for one to teach others who cannot teach his own family.

Traduzione Automatica:

Non è possibile per uno di insegnare agli altri che non possono insegnare la propria famiglia.

Proponi la tua traduzione ➭

"It is not possible for one to teach others who cannot…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

It is more shameful to distrust our friends than to be deceived by them.

Traduzione Automatica:

E ‘più vergognoso diffidare dei nostri amici che essere ingannati da loro.

Proponi la tua traduzione ➭

"It is more shameful to distrust our friends than to be…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

It is man that makes truth great, not truth that makes man great

Traduzione Automatica:

È l’uomo che fa grande verità, non la verità che rende l’uomo grande

Proponi la tua traduzione ➭

"It is man that makes truth great, not truth that makes…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

It is better to play than do nothing

Traduzione Automatica:

E ‘meglio giocare a fare nulla

Proponi la tua traduzione ➭

"It is better to play than do nothing" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...