All blood is alike ancient.
Traduzione Automatica:
Tutto il sangue è tanto antica.
Proponi la tua traduzione ➭All blood is alike ancient.
Tutto il sangue è tanto antica.
Proponi la tua traduzione ➭Again, He that sells upon Credit, asks a Price for what he sells, equivalent to the Principal and Interest of his Money for the Time he is like to be kept out of it: therefore
Ancora, colui che vende su credito, chiede un prezzo per quello che vende, equivalente al capitale e degli interessi dei suoi soldi per il tempo che è come essere tenuti fuori di esso: quindi
Proponi la tua traduzione ➭After three days men grow weary, of a wench, a guest, and weather rainy
Dopo tre giorni gli uomini si stancano, di una ragazza, un ospite, e piovoso meteo
Proponi la tua traduzione ➭After Fish, Milk do not wish.
Dopo il pesce, il latte non lo desiderano.
Proponi la tua traduzione ➭After crosses and losses men grow humbler and wiser
Dopo croci e gli uomini le perdite crescono più umili e più saggio
Proponi la tua traduzione ➭Admiration is the daughter of ignorance.
L’ammirazione è la figlia di ignoranza.
Proponi la tua traduzione ➭Absence sharpens love, presence strengthens it.
Assenza acuisce l’amore, la presenza rafforza.
Proponi la tua traduzione ➭A word to the wise is enough
Una parola al saggio è sufficiente
Proponi la tua traduzione ➭A wolf eats sheep but now and then, ten thousands are devoured by men
Un lupo mangia le pecore, ma ora e poi, decine di migliaia sono divorati dagli uomini
Proponi la tua traduzione ➭A wicked Hero will turn his back to an innocent coward.
Un malvagio Hero sarà voltare le spalle a un vigliacco innocente.
Proponi la tua traduzione ➭A virtuous heretic shall be saved before a wicked Christian
Un eretico virtuosa deve essere salvato prima di un cristiano empi
Proponi la tua traduzione ➭A true great Man will neither trample on a Worm, nor sneak to an Emperor.
Un vero uomo grande non sarà né calpestare un verme, né sneak a un imperatore.
Proponi la tua traduzione ➭A true friend is the best possession.
Un vero amico è il possesso migliori.
Proponi la tua traduzione ➭A Traveller should have a hog’s nose, deer’s legs, and an ass’s back
Un viaggiatore dovrebbe avere il naso di un porco, le gambe di cervo, e un asino’s back
Proponi la tua traduzione ➭A temperate Diet frees from Diseases; such are seldom ill, but if they are surprised with Sickness, they bear it better, and recover sooner; for most Distempers have their Original from Repletion.
A temperate dieta libera da malattie, quali raramente sono male, ma se sono sorpresi dalla malattia, portano meglio, e di recuperare presto, per la maggior parte hanno tempere originali di sazietà.
Proponi la tua traduzione ➭A spoonful of honey will catch more flies than a gallon of vinegar.
Un cucchiaio di miele si prendono più mosche che un litro di aceto.
Proponi la tua traduzione ➭A soft Tongue may strike hard.
Una morbida lingua può colpire duro.
Proponi la tua traduzione ➭A small leak can sink a great ship
Una piccola perdita può affondare una nave grande
Proponi la tua traduzione ➭A slip of the foot you may soon recover, but a slip of the tongue you may never get over.
Un lapsus del piede si possa presto recuperare, ma un lapsus che non può mai superare.
Proponi la tua traduzione ➭A single man has not nearly the value he would have in a state of union. He is an incomplete animal. He resembles the odd half of a pair of scissors.
Un uomo solo non ha quasi il valore che avrebbe in uno stato di unione. Egli è un animale incompleto. Egli ricorda la metà dispari di un paio di forbici.
Proponi la tua traduzione ➭