He traces the steam engine all the way back to the tea kettle.
Traduzione Automatica:
Egli traccia la macchina a vapore tutti la via del ritorno al bollitore.
Proponi la tua traduzione ➭He traces the steam engine all the way back to the tea kettle.
Egli traccia la macchina a vapore tutti la via del ritorno al bollitore.
Proponi la tua traduzione ➭He made his conscience not his guide but his accomplice
Ha fatto la sua coscienza non è la sua guida, ma il suo complice
Proponi la tua traduzione ➭He is a self-made man, very much in love with his creator.
Egli è un self-made man, molto innamorato, con il suo Creatore.
Proponi la tua traduzione ➭He is a great master of gibes and flouts and jeers
Lui è un grande maestro di frizzi e si fa beffe e insulti
Proponi la tua traduzione ➭He has to learn that petulance is no sarcasm, and that insolence is not invective
Egli deve imparare che petulanza non è sarcasmo, e che insolenza non è invettive
Proponi la tua traduzione ➭He has not one single redeeming defect
Egli non ha un unico difetto redentrice
Proponi la tua traduzione ➭Had it not been for you, I should have remained what I was when we first met, a prejudiced, narrow-minded being, with contracted sympathies and false knowledge, wasting my life on obsolete trifles, and utterly insensible to the privilege of living in this wondrous age of change and progress.
Se non fosse stato per voi, sarei rimasto quello che ero quando ci siamo conosciuti, un pregiudicato, gretto essere, con simpatie per contratti e falsa conoscenza, sprecando la mia vita su quisquilie obsoleti, e del tutto insensibile al privilegio di vivere in questa età meravigliosa di cambiamento e di progresso.
Proponi la tua traduzione ➭Grief is the agony of an instant; the indulgence of grief the blunder of a life
Il dolore è l’agonia di un istante, l’indulgenza del dolore la gaffe di una vita
Proponi la tua traduzione ➭Great services are not canceled by one act or by one single error.
Grandi servizi non vengono annullati da un unico atto o da un singolo errore.
Proponi la tua traduzione ➭Great countries are those that produce great people.
Paesi dei Grandi sono quelle che producono grandi persone.
Proponi la tua traduzione ➭Genius, when young, is divine.
Genio, quando il giovane, è divino.
Proponi la tua traduzione ➭Frank and explicit – that is the right line to take when you wish to conceal your own mind and confuse the minds of others
Franco ed esplicito – che è la linea di diritto di prendere quando si vuole nascondere la propria mente e confondere le menti degli altri
Proponi la tua traduzione ➭For life in general, there is but one decree; youth is a blunder, manhood a struggle, old age a regret
Per la vita in generale, non c’è che un decreto, la gioventù è un errore, virilità una lotta, la vecchiaia un rimpianto
Proponi la tua traduzione ➭Finality is not the language of politics.
Definitività non è il linguaggio della politica.
Proponi la tua traduzione ➭Fear makes us feel our humanity.
La paura ci fa sentire la nostra umanità.
Proponi la tua traduzione ➭Fame and power are the objects of all men. Even their partial fruition is gained by very few; and that, too, at the expense of social pleasure, health, conscience, life.
Fama e potere sono gli oggetti di tutti gli uomini. Anche la loro fruizione parziale è acquisita da pochissimi, e che, anche a scapito del piacere sociali, sanitari, di coscienza, la vita.
Proponi la tua traduzione ➭Experience is the child of Thought, and Thought is the child of Action. We cannot learn men from books.
L’esperienza è il figlio di pensiero, e il pensiero è il figlio di azione. Non possiamo imparare gli uomini dai libri.
Proponi la tua traduzione ➭Experience is the child of thought, and thought is the child of action
L’esperienza è il figlio del pensiero, e il pensiero è il figlio di azione
Proponi la tua traduzione ➭Everything comes if a man will only wait.
Tutto viene se un uomo solo aspettare.
Proponi la tua traduzione ➭Everyone likes flattery, and when you come to Royalty, you should lay it on with a thick trowel
A tutti piace l’adulazione, e quando si arriva a royalty, si dovrebbero stabilire su con una cazzuola di spessore
Proponi la tua traduzione ➭