Happiness? That’s nothing more than health and a poor memory.
Traduzione Automatica:
La felicità? Questo è niente più che la salute e una scarsa memoria.
Proponi la tua traduzione ➭Happiness? That’s nothing more than health and a poor memory.
La felicità? Questo è niente più che la salute e una scarsa memoria.
Proponi la tua traduzione ➭Happiness? That’s nothing more than a good health and a poor memory.
La felicità? Questo è niente più che una buona salute e di una scarsa memoria.
Proponi la tua traduzione ➭Happiness is nothing more than good health and a bad memory.
La felicità non è altro che una buona salute e un brutto ricordo.
Proponi la tua traduzione ➭From native simplicity we arrive at more profound simplicity.
Dalla semplicità nativa arriviamo alla semplicità di più profondo.
Proponi la tua traduzione ➭Example is not the main thing in influencing others, it’s the only thing
Esempio, non è la cosa principale di influenzare gli altri, è l’unica cosa
Proponi la tua traduzione ➭Example is not the main thing in influencing others, it is the only thing.
Esempio, non è la cosa principale di influenzare gli altri, è l’unica cosa.
Proponi la tua traduzione ➭Example is leadership.
Esempio è la leadership.
Proponi la tua traduzione ➭Everything deep is also simple and can be reproduced simply as long as its reference to the whole truth is maintained. But what matters is not what is witty but what is true.
Tutto ciò che è profondo anche semplici e possono essere riprodotti solo fintanto che il suo riferimento alla verità tutta intera è mantenuta. Ma ciò che conta non è ciò che è spiritoso, ma ciò che è vero.
Proponi la tua traduzione ➭Ethics, too, are nothing but reverence for life. This is what gives me the fundamental principle of morality, namely, that good consists in maintaining, promoting, and enhancing life, and that destroying, injuring, and limiting life are evil.Civilization and Ethics, 1949
Etica, troppo, non sono altro che rispetto per la vita. Questo è ciò che mi dà il principio fondamentale della morale, vale a dire, che il bene consiste nel mantenere, promuovere e migliorare la vita, e che distruggere, ferire, e limitando la vita sono evil.Civilization ed Etica, 1949
Proponi la tua traduzione ➭Ethics is the activity of man directed to secure the inner perfection of his own personality.
L’etica è l’attività umana diretta a garantire la perfezione interiore della sua personalità.
Proponi la tua traduzione ➭Ethics is nothing else than reverence for life.
L’etica non è altro che rispetto per la vita.
Proponi la tua traduzione ➭Do something wonderful, people may imitate it.
Fare qualcosa di meraviglioso, la gente potrebbe imitarlo.
Proponi la tua traduzione ➭Do something for somebody everyday for which you do not get paid.
Fare qualcosa per qualcuno tutti i giorni per i quali non vengono pagate.
Proponi la tua traduzione ➭Do something for somebody every day for which you do not get paid.
Fare qualcosa per qualcuno che ogni giorno, per cui non vengono pagate.
Proponi la tua traduzione ➭Do not let Sunday be taken from you If your soul has no Sunday, it becomes an orphan.
Non lasciate che Domenica essere preso da te Se la tua anima non ha Domenica, diventa un orfano.
Proponi la tua traduzione ➭Day by day we should weigh what we have granted to the spirit of the world against what we have denied to the spirit of Jesus, in thought and especially in deed.
Di giorno in giorno si dovrebbe pesare ciò che abbiamo concesso allo spirito del mondo contro ciò che abbiamo negato allo spirito di Gesù, nel pensiero e soprattutto nei fatti.
Proponi la tua traduzione ➭Constant kindness can accomplish much. As the sun makes ice melt, kindness causes misunderstanding, mistrust, and hostility to evaporate.
La gentilezza costante può fare molto. Come il sole fa ghiaccio si sciolgono, la gentilezza cause incomprensione, diffidenza, ostilità e far evaporare.
Proponi la tua traduzione ➭By respect for life we become religious in a way that is elementary, profound and alive.
Dal rispetto per la vita religiosa si diventa in un modo che è elementare, profondo e vivo.
Proponi la tua traduzione ➭By having a reverence for life, we enter into a spiritual relation with the world By practicing reverence for life we become good, deep, and alive.
Da avere un rispetto per la vita, si entra in una relazione spirituale con il mondo Praticando rispetto per la vita che diventano buoni, profondo e vivo.
Proponi la tua traduzione ➭Because I have confidence in the power of truths and of spirit, I believe in the future of mankind.- The Philosophy of Civilization.
Perché ho fiducia nel potere della verità e dello spirito, credo nel futuro del genere umano .- La filosofia di Civilization.
Proponi la tua traduzione ➭