William Shakespeare: "All the world’s a stage and all the men and…"

un aforisma di William Shakespeare:

All the world’s a stage and all the men and women merely players.

Le vostre traduzioni:

1. giulia ha detto:

   21 Luglio 2011 alle 18:56

   Tutto il mondo è un palcoscenico e tutti gli uomini e le donne meri
   attori…

2. maria ha detto:

   8 Aprile 2012 alle 21:49

   tutto il mondo e’ un palcoscenico e tutti gli uomini e donne sono semplicemente attori

3. bruno ha detto:

   1 Dicembre 2016 alle 23:27

   tutto il mondo é un palcoscenico e tutti, uomini e donne, sono semplicemente attori.

4. gabriella ha detto:

   20 Giugno 2018 alle 22:55

   Tutto il mondo è palcoscenico e tutti, uomini e donne, semplici attori.