Robert Anton Wilson: "Every fact of science was once Damned. Every…"

un aforisma di Robert Anton Wilson:

Every fact of science was once Damned. Every invention was considered impossible. Every discovery was a nervous shock to some orthodoxy. Every artistic innovation was denounced as fraud and folly. The entire web of culture and "progress," everything on earth that is man-made and not given to us by nature, is the concrete manifestation of some man’s refusal to bow to Authority. We would own no more, know no more, and be no more than the first apelike hominids if it were not for the rebellious, the recalcitrant, and the intransigent. As Oscar Wilde truly said, "Disobedience was man’s Original Virtue."

Traduzione Automatica:

Ogni fatto della scienza una volta era Damned. Ogni invenzione è stata considerata impossibile. Ogni scoperta è stato un shock nervoso a qualche ortodossia. Ogni innovazione artistica è stata denunciata come la frode e la follia. Tutto il web di cultura e di “progresso”, tutto sulla terra che è fatta dall’uomo, e non dato a noi per natura, è la manifestazione concreta di un rifiuto dell’uomo di piegarsi alle Autorità. Ci sarebbe proprio niente di più, non conoscono più, ed essere non più i primi ominidi simili alle scimmie, se non fosse per i ribelli, i recalcitranti, e intransigente. Come Oscar Wilde veramente detto, «disobbedienza era originaria dell’uomo virtù”.

Invia la tua traduzione

"Every fact of science was once Damned. Every…" di Robert Anton Wilson | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...