Rainer Maria Rilke: "If your daily life seems poor, do not blame it;…"

un aforisma di Rainer Maria Rilke:

If your daily life seems poor, do not blame it; blame yourself, tell yourself that you are not a poet enough to call forth its riches; for to the creator there is no poverty and no poor indifferent place.

Le vostre traduzioni:
  1. diego ha detto:

    Se la tua vita quotidiana sembra povera, non dare la colpa,darti la colpa a te stesso,a convincerti che non sei un poeta abbastanza per suscitare le sue ricchezze,per il Creatore non esiste la povertà e nessun posto povero indifferente.

Invia la tua traduzione

"If your daily life seems poor, do not blame it;…" di Rainer Maria Rilke | 1 Traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...