Quran: "Allah enjoins you concerning your children: The male shall…"

un aforisma di Quran:

Allah enjoins you concerning your children: The male shall have the equal of the portion of two females; then if they are more than two females, they shall have two-thirds of what the deceased has left, and if there is one, she shall have the half; and as for his parents, each of them shall have the sixth of what he has left if he has a child, but if he has no child and (only) his two parents inherit him, then his mother shall have the third; but if he has brothers, then his mother shall have the sixth after (the payment of) a bequest he may have bequeathed or a debt; your parents and your children, you know not which of them is the nearer to you in usefulness; this is an ordinance from Allah: Surely Allah is Knowing, Wise.

Traduzione Automatica:

Allah si ingiunge riguardanti i vostri figli: il maschio ha il pari della parte di due femmine, poi se sono più di due femmine, devono disporre di due terzi di ciò che il defunto ha lasciato, e se c’è uno, lei si sono la metà, e per quanto riguarda i suoi genitori, ciascuna di esse ha il sesto di quello che lui ha lasciato, se ha un figlio, ma se non ha figli e (solo) i suoi due genitori ereditano lui, poi sua madre ha il terzo, ma se ha fratelli, poi sua madre ha il sesto dopo (il pagamento) di un lascito che può avere lasciato in eredità o un debito, i vostri genitori ei vostri figli, non si sa quale di questi è il più vicino a voi in utilità , questo è un decreto da parte di Allah: Allah è sapiente, saggio.

Invia la tua traduzione

"Allah enjoins you concerning your children: The male shall…" di Quran | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...