un aforisma di Quentin Crisp:
Keeping up with the Joneses was a full-time job with my mother and father. It was not until many years later when I lived alone that I realized how much cheaper it was to drag the Joneses down to my level.
Traduzione Automatica:
Stare al passo con i Jones era un lavoro a tempo pieno, con mia madre e mio padre. Non è stato fino a molti anni più tardi, quando ho vissuto da solo che ho capito quanto meno è stato per trascinare la Jones fino al mio livello.