Phaedrus: "have out of fondness for your offspring attributed to it…"

un aforisma di Phaedrus:

have out of fondness for your offspring attributed to it quite the opposite of its real function. Those who acquire it will cease to exercise their memory and become forgetful. … And as for wisdom, your pupils will have the reputation for it without the reality; they will receive a quantity of information without proper instruction, and in consequence be thought very knowledgeable when they are for the most part quite ignorant.

Traduzione Automatica:

sono fuori dalla passione per la tua stirpe ad esso attribuita al contrario della sua reale funzione. Coloro che acquistano cesserà di esercitare la loro memoria e divenire smemorato. … E per quanto riguarda la saggezza, la tua alunni avranno la reputazione di essa senza la realtà, che riceveranno una quantità di informazioni senza istruzione adeguata, e di conseguenza essere pensato molto ben informato quando sono per la maggior parte del tutto ignorante.

Invia la tua traduzione

"have out of fondness for your offspring attributed to it…" di Phaedrus | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...